Resumen

z dala {adverbio}
aloof · away · off

detalles completos

Sinónimos

z dala: na boku · na osobności · na stronie

más (4)

Ejemplos de uso

z dala od
stać z dala
trzymać z dala

más (20)

Traducción Polaco-Inglés para "z dala"

"z dala" en inglés

Resultados: 1-23 de 39

z dala {adverbio}

z dala {adv.} (también: na boku, z daleka)

aloof {adv.}

z dala {adv.} (también: daleko)

away {adv.}

Dla tych którzy żyją na lądzie, było trudno być z dala od domów.

For those who live on the mainland, it was tough being away from home.

Trzeba zaprojektować swój sprzęt, by służył długo z dala od bezpiecznej przystani.

So it makes you think about how to design your equipment for long range, away from a safe haven.

Panretin żel zawiera alkohol; przechowywać z dala od ognia.

Panretin gel contains alcohol, keep away from naked flame.

Przechowywa w lodówce (2˚C – 8˚C), z dala od zamra alnika.

Store in a refrigerator (2°C – 8°C) away from the freezing compartment.

trzymać się z dala

to keep away from sth

z dala {adv.} (también: z pewnej odległości)

off {adv.}

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "z dala":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "z dala" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

trzymać się z dala

to stand apart

z dala od rodzinnego domu

far from hearth and home

I przez 13 lat trzymałam się z dala.

And for 13 years I kept clear of it.

Z dala do autostrad i kolei.

It's nowhere near any Interstate or railroad.

Michael i ja staliśmy z dala po drugiej stronie kuchni.

Michael and I were standing way at the side of the kitchen.

Przechowywać w lodówce (2°C - 8°C), z dala od zamrażalnika.

Store in a refrigerator (2°C - 8°C) not near a freezing compartment.

Myślę więc, że będzie łatwiej, jeśli będziemy żyli z dala od siebie.

So I think it would be easier if we just left each other alone.

Kto wymyślił, że trzeba się trzymać z dala od polityki?

Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?

Mówią, "Nie wierzmy autorytetom." I "Trzymajcie swoje prawa z dala od mojego ciała."

They say, "Let's question authority."

" Zaprowadź mnie... z dala od niegodziwych pracowników... i ocal od przeklętych ludzi. "

" Deliver me... from the workers of iniquity... and save me from bloody men. "

miesiące w postaci zmieszanej z mączną paszą i przechowywanej z dala od światła i wilgoci.

Shelf-life when incorporated into meal feed and protected from light and moisture:

Okres trwałości w postaci zmieszanej z mączną paszą i przechowywanej z dala od światła i wilgoci:

Shelf-life when incorporated into meal feed and protected from light and moisture:

"Jesteśmy z dala od domu, badzo zmęczeni." Stara odparła: "Wejdźcie."

Because we’re far from home, we’re very tired." ~~~ And the old lady said, "Oh yes, come on in."

Z dala od chłodno materialistycznej idei natury, jest to nowy humanizm, nowe oczarowanie.

And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment.

lata Okres trwałości w postaci zmieszanej z mączną paszą i przechowywanej z dala od światła i wilgoci:

years Shelf-life when incorporated into meal feed and protected from light and moisture:

5lata Okres trwałości w postaci zmieszanej z mączną paszą i przechowywanej z dala od światła i wilgoci:

5years Shelf-life when incorporated into meal feed and protected from light and moisture:

tygodnie, jeżeli produkt został dodany do peletowanej karmy i przechowywany z dala od światła i wilgoci.

Shelf-life when incorporated into pelleted feed and protected from light and moisture:

más

Palabras similares

XCFN · XCMD · XGA · XMS · XON/XOFF · Yale · YMCA · York · yrast · z · z-dala · za · zaabsorbować · zaabsorbowanie · zaabsorbowany · zaadaptowany · zaadoptować · zaadoptowana · zaadoptowane · zaadoptowany · zaadresowany

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.