Traducción Polaco-Inglés para "założyć"

Założył on największą sieć sprzedaży detalicznej, zwaną Big Bazaar.

I wystawił je na wieki wieczne; założył im kres, którego nie przestępują.

Kontrolę dochodów przeprowadza się zarówno na podstawie założeń dochodowych, jak i płatności przekazanych Unii.

Stężenie hemoglobiny powinno być oznaczane raz w tygodniu, do czasu stabilizacji w założonym zakresie i ustalenia dawki podtrzymującej.

Odkąd ją założyłam, firma rozrosła się co najmniej dwukrotnie, i wciąż się rozrasta.

W r. 1835 James Gordon Bennett założył pierwszą powszechną gazetę w Nowym Jorku.

Wstąpiły góry, zniżyły się doliny na miejsce, któreś im założył.

I żeby to zrobić, założyłem instytucję charytatywną Gua Africa.

założyć, że

Więc można założyć, że jeśli katastrofa nie nastąpi, Więc można założyć, że jeśli katastrofa nie nastąpi, w końcu wszystkie te technologie

Naukowcy założyli więc, że znaleźli, że się tak wyrażę, orgazmotron w mózgu.

Zawartość dodawanego preparatu przy założeniu, że świnia zje równowartość 5 % masy ciała/ dzień.

(6) Założyć zieloną igłę na strzykawkę znajdującą się w opakowaniu i zdjąć osłonę igły.

Zaraz po użyciu należy z powrotem założyć nakrętkę i zakręcić butelkę.

(6) Założyć zieloną igłę na strzykawkę znajdującą się w opakowaniu i zdjąć osłonę z igły.

Można też założyć kolorową tarczę, a siedem kolorów się zjednoczy.

założyć sklep

Dlatego można założyć wiele małych wytwórni.

Pomysłem było, żeby założyć Afrykański Instytut Nauk Matematycznych (African Institute of Mathematical Sciences, AIMS - aims z ang: cele).

Po rozpuszczeniu proszku zgodnie z instrukcją, założeniu igły oraz ustawieniu przepisanej dawki, PegIntron wstrzykuje się podskórnie.