Traducción Polaco-Inglés para "zabezpieczać"

 

"zabezpieczać" en inglés

Resultados: 1-22 de 61

zabezpieczać {verbo}

zabezpieczać {vb} (también: zabezpieczyć, asekurować)

to belay {vb}

zabezpieczać {vb} (también: zabezpieczyć, ubezpieczyć, ubezpieczać)

to indemnify (protect) {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "zabezpieczać":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zabezpieczać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Druga zabezpiecza obwód.

One team will secure the perimeter.

Należy nadal stosować właściwe środki zabezpieczające.

Appropriate precautions should continue to be employed.

Zdjąć zabezpieczający kapsel z fiolki z rozpuszczalnikiem.

Remove the protective cap from the solvent vial.

Biała osłonka na igłę zabezpiecza przed jej dotknięciem.

The white needle sleeve is there to protect you from touching the needle.

Potem jest parę drzwi zabezpieczających, trochę inaczej to wygląda.

There are now a couple of security doors, so you won't see it quite like this.

Zabezpieczanie preparatu INTEGRILIN przed światłem podczas podawania nie jest konieczne.

Protection of INTEGRILIN solution from light is not necessary during administration.

Przed pierwszym pobraniem insuliny należy usunąć z fiolki wieczko zabezpieczające.

Before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off capon the vial.

Nie zabezpiecza przed zakażeniami ucha które mogą być spowodowane przez inne dronoustroje.

It will not protect against other infectious agents that can cause ear infections.

Przed pierwszym pobraniem insuliny należy usunąć z fiolki wieczko zabezpieczające.

Before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off cap on the vial.

Przed pierwszym pobraniem insuliny należy usunąć z fiolki wieczko zabezpieczające.

Before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off lid on the vial.

Nie zabezpiecza przed zakażeniami ucha, które mogą być spowodowane przez inne drobnoustroje.

It will not protect against other infectious agents that can cause ear infections.

Przed pierwszym pobraniem insuliny należy usunąć wieczko zabezpieczające.

Before withdrawing insulin from the vial for the first time, remove the plastic protective cap.

Wielki wytwórca mebli, notowany w Fortune 500, zabezpiecza tymi narożnikami stoły w transporcie.

A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.

Zdjąć kapsel zabezpieczający z fiolki z lekiem GONAL- f i z ampułko- strzykawki z rozpuszczalnikiem.

Remove the protective caps from the GONAL-f vial and from the solvent pre-filled syringe.

Zdjąć kapsel zabezpieczający z fiolki z lekiem GONAL- f i z ampułko- strzykawki z rozpuszczalnikiem.

Remove the protective caps from the GONAL-f vial and from the solvent pre- filled syringe.

Przekręcić fiolkę z rozpuszczalnikiem i przekłuć gumowy korek zabezpieczający fiolki zawierającej proszek.

Invert the solvent vial and pierce the stopper of the vial containing the powder.

Fiolki są szczelnie zamknięte bromobutylowymi korkami chronionymi przez aluminiowe kapsle zabezpieczające.

The vials are sealed with bromobutyl stoppers protected by aluminium seal rings and flip-off caps.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.