Resumen
zabity {adjetivo}
killed · slay
zabić {verbo}
to kill · to slay · to smite · to fordo · to foredo · to mask · to neutralize · to neutralise
Traducción Polaco-Inglés para "zabity"
"zabity" en inglés
zabity {adjetivo}
Wirus został uprzednio poddany inaktywacji (zabity), tak że nie wywołuje choroby.
Wirus został uprzednio poddany inaktywacji (zabity), tak aby nie wywołał żadnej choroby.
Wirus jest kompletny, ale został inaktywowany (zabity), a zatem nie powoduje wystąpienia choroby.
Faktycznie, rok wcześniej jeden badacz został złapany przez jednego i wciągnięty w głębiny, i zabity.
Wirus wykorzystany w szczepionce został wcześniej inaktywowany (zabity), tak by nie mógł wywołać choroby.
I poznał wszystek Izrael dnia onego, że nie z naprawy królewskiej zabity był Abner, syn Nera.
W mej głowie głosy przyjaciół, którzy zostali zabici.
zabić {verbo}
Mówili tedy niektórzy z Jeruzalemczyków: Izali to nie jest ten, którego szukają zabić?
Leczymy go jak coś, co dostało się do twojego wnętrza i musimy to zabić.
Nie będą świadomi tego, co się dzieje; można ich zabić w lepszy sposób.
Jeśli masz zamiar mnie zabić, proszę, nie masakruj mi twarzy, dla dobra mojej matki.
Dla tych rzeczy Żydowie w kościele mię pojmawszy, chcieli mię zabić.
I oznajmił to Jonatan Dawidowi, mówiąc: Saul, ojciec mój, myśli cię zabić; przetoż teraz strzeż się proszę aż do zaranku, a zataisz się, i...
Bóg on ojców naszych wzbudził Jezusa, któregoście wy zabili, zawiesiwszy na drzewie.
Gdyż grzech, wziąwszy przyczynę przez przykazanie, zawiódł mię i przez nie zabił mię.
Ten gdy urągał Izraelowi, zabił go Jonatan, syn Samaja, brata Dawidowego.
Ten gdy urągał Izraelowi, zabił go Jonatan, syn Samaa, brata Dawidowego.
Ale go ratował Abisaj, syn Sarwii, a raniwszy Filistyna zabił go.
Tedy znalazłszy czeluść oślą świeżą, a wyciągnąwszy po nię rękę swoję, wziął ją, i zabił nią tysiąc mężów.
Któż zabił Abimelecha, syna Jerubbesetowego?
A ujrzawszy jednego ukrzywdzonego, ujął się oń i pomścił się krzywdy tego, który bezprawie cierpiał, zabiwszy Egipczanina.
Potem powstawszy słudzy jego sprzysięgli się między sobą i zabili Joaza w Betmello, którędy chodzą do Selli;
zabić {vb} [mil.]
zabić {vb} [mil.]
Sinónimos
Sinónimos (Polaco) para "zabić":
© Marcin Miłkowskiodebrać życie · pozbawić życia · stuknąć (pot.) · ukatrupić (pot.) · uśmiercić · zabić na śmierć (żart.) · zakatrupić (pot.) · zapierdolić (wulg.) · dokonać mordu (pojęcie podrzędne) · dokonać zamachu (pojęcie podrzędne) · zamordować (pojęcie podrzędne) · wykonać egzekucję (pojęcie podrzędne) · usunąć · wyeliminować · wykluczyć · wykreślić · zabić (żart.)
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "zabity" en Inglés
A teraz jako żywy Pan, który mię utwierdził, i posadził na stolicy Dawida ojca mojego, i który mi zbudował dom, jako obiecał, iż dziś zabity będzie Adonijasz.
Palabras similares
zabieg · zabieganie · zabiegany · zabiegi · zabierać · zabijać · zabijaka · zabijaki · zabita · zabite · zabity · żabka · ząbkować · ząbkowatość · zablefować · zablokować · zablokowany · zabobon · zabobonny · żabojad · zabójca
En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.