Resumen

zatrzymywać {verbo}
to dam · to dam up · to pull in · to block out · to impound

detalles completos

Sinónimos

zatrzymywać: hamować · przykuwać · stopować

más (15)

Ejemplos de uso

zatrzymywać się
zatrzymywać się
Zatrzymuje się.

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "zatrzymywać"

 

"zatrzymywać" en inglés

Resultados: 1-30 de 92

zatrzymywać {verbo}

zatrzymywać [zatrzymuję|zatrzymywał] {vb} (también: zatrzymać, zastopować, stopować)

to dam (supplies, money) {vb} [fig.]

zatrzymywać

to dam up

zatrzymywać [zatrzymuję|zatrzymywał] {vb} (también: zatrzymać, zastopować, stopować)

to dam up (supplies, money) {vb} [fig.]

zatrzymywać [zatrzymuję|zatrzymywał] {vb} (también: zatrzymać)

to pull in (bring in) {vb}

zatrzymywać się

to pull in

zatrzymywać [zatrzymuję|zatrzymywał] {vb} (también: zatrzymać)

to block out (news) {vb}

zatrzymywać [zatrzymuję|zatrzymywał] (do depozytu sądowego) {vb} [der.] (también: skonfiskować, nie dopuścić do rozpowszechniania, zatrzymać, brać)

to impound {vb} [der.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "zatrzymywać":

© Marcin Miłkowskihamować · przykuwać · stopować · unieruchamiać · powstrzymywać · więzić · zamykać na klucz · przeszkadzać · ryglować · tarasować · wstrzymywać · zagradzać · zamykać · zatykać · zachowywać

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zatrzymywać" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     zatrzymywać się

to dwell

     zatrzymywać się

to pull over

Zatrzymuje się.

It's stopping.

Zatrzymywało się.

It would stop.

Nie zatrzymuj się.

Don't stop.

Czas się zatrzymuje.

Time stops.

zatrzymywania płynów),

Pregnancy and breast-feeding

Zatrzymuje się pod spodem.

So, it stays under the soil.

Powinniśmy ich zatrzymywać.

We should retain those people.

Zatrzymuje się tam gdzie chcesz.

And stop where you want.

Zatrzymujemy się, aby napić się wody.

We stop for a drink of water.

Zatrzymujecie tą, która działa najlepiej.

You keep the one that works best.

Zatrzymujemy się na poziomie lustra wody.

Again, you know, we stop at the water's edge.

Wszystkie ruchy zatrzymywały się przy falsyfikowaniu.

All the movements stopped at falsifying.

Leczenie insuliną może wywołać zatrzymywanie sodu i obrzęki.

Insulin therapy may cause sodium retention and oedema.

Zatrzymujecie się, wysiadacie z samochodu, robicie zdjęcie.

And you stop, and you get out of your car and you take a picture.

Nie zatrzymują tutaj, ale skręcają tutaj.

But dragonflies are not the only creatures that make the crossing.

Często: skąpomocz, zatrzymywanie płynów, krwiomocz Niezbyt często:

Oliguria, Fluid retention, Haematuria Uncommon:

Jeśli w grę wchodzą pieniądze, zatrzymują wszystkie dla siebie.

If there's money on the table, they keep it all.

Zatrzymuje stolicę swoję, rozpostarłszy nad nią obłok swój.

He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

Palabras similares

zatrwożony · zatrwożyć · zatrzask · zatrzasnąć · zatrzeć · zatrzepotać · zatrzymać · zatrzymania · zatrzymanie · zatrzymany · zatrzymywać · zatupotać · zatuszować · zatuszowanie · zatwardzenie · zatwardziałość · zatwardziały · zatwierdzać · zatwierdzenie · zatwierdzić · zatyczka

más

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.