Traducción Polaco-Inglés para "zmartwienie"

 

"zmartwienie" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

zmartwienie {sustantivo}

zmartwienie {n} (también: kłopot, przykrość, irytacja, dokuczanie)

annoyance {sustantivo}

zmartwienie {n} (también: niepokój, zdenerwowanie, zgryzota, utrapienie)

worry {sustantivo}

Na koniec dwie konkluzje: Na koniec dwie konkluzje: zmartwienie i wspaniała historia.

I want to conclude with a worry -- I have a worry -- and with a wonderful story.

Zmartwienie dotyczy antydepresantów.

The worry is about antidepressants.

Po ośmiu latach zmartwień i rozmowie z tą panią, poprosiłem ludzi od marketingu i przepisów, żeby zadzwonili do organizacji seniorów AARP.

So, having seen this, and having worried about it for eight years, the first thing I do is pick up my phone and ask our marketing and regulatory guys, call AARP, get an appointment right away.

zmartwienie {n} (también: ostrożność, opieka, troska, pielęgnacja)

care {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "zmartwienie":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "zmartwienie" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

(Śmiech) To wasze zmartwienie.

(Laughter) That's your concern.

Ale nasze wnuki będą miały pewne zmartwienie.

But our grandkids are going to be kind of concerned here.

Rozumiemy Twoje zmartwienie działaniami podjętymi przeciwko Twojemu kontu.

We understand your concern about the actions taken against your account.

Przyśpieszyłoby proces dochodzenia do porozumienia, zaoszczędzając wszystkim mnóstwo czasu i zmartwień.

It would hasten how quickly people arrive at an agreement, and so it would save everybody a lot of grief and time.

Prawdziwe zmartwienie z ZMGP to to, że zastępowanie wymarłych kolonii dużo kosztuje.

The ancient Egyptians used to move bees up and down the Nile on rafts, so this idea of a movable bee force is not new at all.

I dla większości ludzi to jest zmartwienie, to, że postęp jest naprawdę prawdziwy, ale zastanawiamy się nad jego kosztami, ponoszonymi przez środowisko.

And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question: What are the environmental costs of it?

(Śmiech) Ale to nie jest szalone zmartwienie, ponieważ zrozumienie zachowania może prowadzić do rodzaju współodczuwania i może nieco utrudnić stosowanie ścisłej dyscypliny i tak dalej.

(Laughter) But it's not a crazy concern, OK, because understanding behavior can lead to a kind of empathy, and it can make it a little harder to deliver tough love, and so on.

Palabras similares

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.