Resumen

znajomy {sustantivo}
acquaintance

znajomy {adjetivo}
familiar

detalles completos

Sinónimos

znajomy: druh · kamrat (przestarz.) · kolega

más (14)

Ejemplos de uso

... mój znajomy Paul....
Ma znajomych w Orland...
Jak na przykład moja ...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Polaco-Inglés para "znajomy"

 

"znajomy" en inglés

Resultados: 1-24 de 125

znajomy {sustantivo}

znajomy {m} (también: znajomość)

acquaintance {sustantivo}

Treści polecane przez znajomych i osoby wymienione na liście kontaktów często są bardziej trafne niż te proponowane przez nieznajomych.

Content recommended by friends and acquaintances is often more relevant than content from strangers.

Zaczniecie się czuć kochani i doceniani jak nigdy wcześniej, odnowicie relacje z przyjaciółmi i znajomymi, z którymi nie rozmawialiście latami.

You will feel loved and appreciated like never before and reconnect with friends and acquaintances you haven't heard from in years.

Treści pochodzące od Twoich przyjaciół i znajomych czasami są bardziej trafne i więcej dla Ciebie znaczą, niż materiały udostępnione przez dowolną inną osobę.

Content from your friends and acquaintances is sometimes more relevant and meaningful to you than content from any random person.

znajomy {adjetivo}

znajomy {adj. m} (también: rodzinny, zażyły, poufały, familiarny)

familiar {adj.}

Pierwszy, ultradźwięki: znajomy z fizjoterapii. ~~~ Teraz używany do leczenia raka.

First, ultrasound: we're very familiar with it from physical therapy; it's also now being used to treat cancer.

Intuicyjny jest po prostu kolejnym określeniem na znajomy.

Intuitive is just another word for familiar.

Sam Bóg wydaje się być bardzo znajomy ze wcześniejszych przedstawień jako Jahwe -- zazdrośnie zastrzegającego, że istnieje tylko jeden Bóg.

God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh -- jealously insisting on no other gods.

Obraz ten jest nam znajomy już od 40 lat: delikatne piękno lądów, oceanów i chmur, kontrastujące ze sterylną powierzchnią księżyca, na

We've been familiar for 40 years with this image: the fragile beauty of land, ocean and clouds, contrasted with the sterile moonscape on
 

Sinónimos

Sinónimos (Polaco) para "znajomy":

© Marcin Miłkowskidruh · kamrat (przestarz.) · kolega · kompan · kumpel (pot.) · przyjaciel · towarzysz · ziom (pot.) · ziomek (pot.) · drużba (pojęcie podrzędne) · swój (pojęcie nadrzędne) · familiarny · poufały · znany

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "znajomy" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Oto mój znajomy Paul.

So, here's my friend Paul.

Ma znajomych w Orlando.

She's got people in Orlando.

Jak na przykład moja pewna znajoma.

For example, a friend of mine.

Chciałem ci przypomnieć o starym znajomym.

I'd like to reintroduce you to an old friend.

Chcesz udostępnić ten artykuł pomocy znajomemu?

Want to share this help article with a friend?

Miło będzie zobaczyć starych znajomych.

It might be nice to see some of the old faces again.

Mój znajomy pracuje w psychiatrii międzykulturowej.

Now even that's more complicated than you think.

Zachęćcie znajomych, żeby kupili jeden i dali jeden.

Get your friends to give one, get one.

Pytałem znajomych, kiedy u nich pojawiają się ważki.

I got on the phone and emailed to friends and colleagues.

Masz wpływ na to, kto należy do Twojego kręgu znajomych.

You can influence who is part of your social connections.

Nagrywanie, remixowanie i dzielenie się ze znajomymi jest OK.

Taping and remixing and sharing with your friends is okay.

Znajomy jest Bóg w Judzkiej ziemi, w Izraelu wielkie imię jego.

In Salem also is his tabernacle, And his dwelling-place in Zion.

Możesz je pobrać lub udostępnić znajomym.

You may want to download the photo or share it with your friends!

Pamiętam rozmowę z moim znajomym z Indonezji - Frankie.

Now, I remember speaking to an Indonesian friend of mine, Frankie.

Jest tu mój znajomy, Rives, robi książki-rozkładanki.

I mean, when you look at the box, and you sort of see how it works.

Pomieszkiwałam to w vanie, to u znajomych.

I alternated between living in a van and couch surfing with friends.

Możesz łatwo udostępnić znajomym stronę, którą przeglądasz.

You can easily share the page that you're viewing with your friends.

Znajoma dziennikarka od dawna o niej opowiadała.

A journalist friend had been talking about this fish for a long time.

Chodziłem tunelami Paryża -- po dachach, razem ze znajomymi.

I was going in the tunnels of Paris, on the rooftops with my friends.

Siostra wysłała Ci zabawnego e-maila, którego chcesz przesłać znajomym?

Did your sister send you a funny email that you want to send to your friends?

Palabras similares

znacznik · znaczny · znaczyć · znad · znajda · znajdować · znajdywać · znajomi · znajomość · znajomości · znajomy · znak · znak/s · znaki · znaki/s · znakomicie · znakomitość · znakomitości · znakomity · znakowanie · znalazca

más

Busque más palabras en el diccionario español-francés.