Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Portugués-Español para "compartilhar"

 

"compartilhar" en español

Resultados: 1-7 de 7

compartilhar {verbo}

Por vezes, durante o processo de trabalho, necessitamos compartilhar nossa tela com alguns dos nossos colegas.

A lo largo del proceso de nuestro trabajo, a veces necesitamos compartir nuestra pantalla con algunos de nuestros colegas.

Ícones de Emoção (Emoticons) Se quiser compartilhar emoções com o seu parceiro de conversa, você pode utilizar o conjunto de Emoticons que o Brosix oferece.

Iconos Emotivos (Emoticonos) Si deseas compartir tus emoticonos con un tercero, puedes utilizar los Emoticonos que ofrece Brosix.

O Compartilhamento de Tela Brosix permite uma extrema facilidade em compartilhar a sua tela com a do seu colega ou amigo ou pedir para que ele possa ver a sua tela.

Compartir Pantalla de Brosix permite que compartas fácilmente tu pantalla con tu colega o amigo, o que puedas ver su pantalla.

Todas essas coisas são plataformas de compartilhamento, mas o compartilhar de fato começa e termina com o que eu chamo de a mãe de todas as plataformas de compartilhamento.

Todos estos lugares son plataformas para compartir, pero compartir en realidad comienza y termina con lo que yo considero la madre de todas las plataformas del compartir.

Em verdade, nesse dia, todos compartilharão do tormento.

Y, en verdad, en ese Día compartirán todos un mismo castigo.
 

Sinónimos

Sinónimos (Portugués) para "compartilhar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "compartilhar" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Então por exemplo, departamentos urbanos podem compartilhar seus dados de tráfico.

Así por ejemplo, los departamente de las cuidades pueden ofrecer información "transit".

Deus não osfará compartilhar da bem-aventurança da vida futura, e assim, sofrerão um severo castigo.

Es voluntad de Dios que no tengan parte en [las bendiciones de] la Otra Vida; y les aguarda un castigo terrible.

Tudo o que tem a fazer é ter a certeza de que o javali que matar seja grande o suficiente para compartilhar.

Lo que tiene que hacer es asegurarse de que, al matar un jabalí, sea lo suficientemente grande como para compartirlo.

A oportunidade que temos quando estamos conectados é também de poder compartilhar falhas e sucessos.

E igualmente B.

Para fechar, como estamos rumando para o final, eu também gostaria só de encorajar -- e estou disposta a compartilhar minhas falhas também, mas não aqui no palco.

Para terminar, también quiero incitarlos.
 

Sugiere una nueva traducción en Portugués-Español

¿Quizá reconoces las diferencias entre Brasil y Portugal en traducciones del portugués al español? ¿Estás familiarizado con una palabra poco común en portugués de Brasil? Agrega aquí tu propia sugerencia de traducción para incluirla en el diccionario Portugués-Español.

PortuguésPortugués

Sugerencias recientes de los usuarios: gofre, mitin, entorreada, entorreada, entorreada

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.