Qué significa "cor" en español

PT

"cor" en español

ES

PT cor
volume_up
{femenino}

cor
E elas são de uma cor diferente porque são uma composição diferente.
Y tienen un color diferente porque tienen distinta composición.
Diferem em tamanho, forma, e, às vezes, até na cor.
Difieren en tamaño, forma, y a veces hasta en color.
Todos eles usam uniformes de molde e cor iguais.
Todos usan el mismo color de uniforme, parecen cortados con la misma tijera.

Ejemplos de uso para "cor" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Portuguese Assim com um um bocadinho de cor, nós temos a cinesinas, que são as laranjas.
Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas.
Portuguese Portanto, quanto mais cor-de-rosa forem as barrigas dos flamingos, melhor é o sistema.
Así que cuanto más rosa tienen el vientre, mejor es el sistema.
Portuguese Ele traça os bordos das redes individuais e depois codifica-os com cor.
Internet es el primer medio en la historia que tiene soporte innato para los grupos y conversaciones al mismo tiempo.
Portuguese Não admira que a Lua lá fora pareça ter sumido de um poema de amor que costumavas saber de cor.
No es de extrañar que la luna de la ventana parezca haber escapado de un poema de amor que solías saber de memoria.
Portuguese - "Olhe para as barrigas, cor-de-rosa.
PortugueseDe cor verde-escuro, vicejantes.
PortugueseImaginem serem capazes de auto-montar produtos em que as últimas camadas brincam com a luz para criar cor.
Portuguese Não têm cor em França?
Portuguese Mostro apenas dois exemplos neste diapositivo: bolachas cor-de-rosa ou delícias do mar ou, se preferirem, Campari.
En la diapositiva puse sólo dos ejemplos: polvorones rosas y bastones de surimi o, si prefieren, Campari.
Portuguese A informação que recebem é filtrada por alguém que ou distorce essa informação ou lhe dá cor, faz-lhe qualquer coisa.
La información que reciben está filtrada por alguien que la distorsiona o la tergiversa, alguien que hace algo con la información.
Portuguese Os quarks, estas coisas cor-de-rosa, são os constituintes dos protões e neutrões que constituem os núcleos atómicos do vosso corpo.
Los quarks, estas cosas rosas, son los componentes de los protones y los neutrones que componen los núcleos atómicos en tu cuerpo.
Portuguese E aqui está o produto final, completo com iluminação cor-de-laranja que segue o sol -- que segue a trajectória do sol -- através do céu.
David Kelley: Y tenemos el definitivo, completo con luz anaranjada que sigue al sol a través -- que sigue el rastro del sol -- a través del cielo.
Portuguese Virámos a esquina e vi o espectáculo mais espantoso, milhares e milhares de flamingos cor de rosa, literalmente um tapete cor de rosa até perder de vista.
Y al doblar en la esquina vimos el paisaje más increíble, miles y miles de flamencos rosas, literalmente una alfombra rosa hasta el horizonte .
Portuguese E, a propósito, a razão por que uns são cor de laranja e outros verdes é porque aquela é uma bioluminescência de coral, ao passo que esta é de uma alforreca.
Y, por cierto, la razón por la que esos gatitos son naranjas y estos son verdes se debe a que ese es un gen bioluminiscente del coral y este es de la medusa.
PortuguesePreencha o seguinte formulário de pedido de visita (EN – DE – FR) e envie-o PARA Serviços de Visitas, Comité das Regiões, Rue Belliard 99-101 B-1040 Bruxelas OU visitesCdR@cor.europa.eu
Rellene el formulario de solicitud (EN - DE - FR) y envíelo O BIEN a Services des visites, Comité des Régions, Rue Belliard 99-101 B-1040 Bruselas O BIEN a visitesCdR@cor.europa.eu