Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Portugués-Español para "extraordinariamente"

 

"extraordinariamente" en español

Resultados: 1-12 de 12

extraordinariamente {adverbio}

Essa percepção é extraordinariamente corrosiva, extraordinariamente corruptiva.

Esa comprensión es sumamente corrosiva, extraordinariamente corruptora.

O conteúdo gerado pelos utilizadores, difundindo-se nos negócios em formas extraordinariamente valorosas como estas, celebrando a cultura amadora.

Contenido generado por los usuarios, difundiéndose en los negocios de formas tan extraordinariamente valiosas como estas, celebrando la cultura de aficionados.

extraordinário {adjetivo}

extraordinário {adj. m} (también: genial)

órdago {adj. m}

extraordinário {adj. m} (también: excepcional)

extraordinario {adj. m}

Realiza-se em Bruxelas, Bélgica, um Conselho Europeu Extraordinário.

Se celebra un Consejo Europeo extraordinario en Bruselas, Bélgica.

O Conselho Europeu Extraordinário reúne-se em Tampere, na Finlândia.

Se reúne en Tampere, Finlandia, el Consejo Europeo extraordinario.

Um Conselho Europeu extraordinário reúne-se em Berlim.

Se reúne en Berlín, Alemania, el Consejo Europeo extraordinario.

Conselho Europeu extraordinário em Dublin, Irlanda.

Se reúne en Dublín, Irlanda, un Consejo Europeo extraordinario.

É um fenómeno extraordinário, mas é verdade.

Es un fenómeno extraordinario, pero es verdadero.

extraordinário {adj. m} (también: magnífico)

macanudo {adj. m}

extraordinário {adj. m} (también: fantástico, maravilhoso, formidável, estupendo)

formidable {adj. m/f}

extraordinariamente {adverbio}

extraordinaria {adjetivo}

extraordinária {adj. f}

extraordinaria {adj. f}

A sua tradição é tão extraordinária que estes marinheiros navegavam 7.

Su tradición es tan extraordinaria que estos marineros navegaron 7.

Quando a situação o exija, o Presidente convocará uma reunião extraordinária do Conselho Europeu.4.

Cuando la situación lo exija, el Presidente convocará una reunión extraordinaria del Consejo Europeo.4.

Esta forma é de uma extraordinária complexidade.

Y resultó esta forma que tiene una complejidad extraordinaria.

Sua extraordinária capacidade de ... foi inestimável.

Su extraordinaria habilidad para... fue invaluable.

Portanto uma coisa extraordinária na biologia é que exprime uma extraordinária economia de escala.

Un rasgo maravilloso de toda la biología es que existe esta extraordinaria economía de escala.
 

Sinónimos

Sinónimos (Portugués) para "extraordinariamente":

Sinónimos (Portugués) para "extraordinário":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "extraordinariamente" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Extraordinariamente, são exatamente do mesmo tamanho e formato.

Los dos son exactamente del mismo tamaño y forma, asombrosamente similares.

Orquídeas: existem, pelo menos, 20,000 espécies de orquídeas -- extraordinariamente, extraordinariamente diversas.

Hay por lo menos 20,:,000 especies de orquídeas diferentes; extraordinarias, maravillosamente distintas.

A medicina regenerativa é um conceito extraordinariamente simples que qualquer pessoa consegue entender.

Se trata simplemente de acelerar el ritmo al cual el cuerpo se cura a si mismo a una escala de tiempo clínicamente relevante.

Mas enquanto temos uma compreensão visual extraordinariamente vívida do espaço, não temos qualquer noção de como o espaço soa.

Pero al tiempo que tenemos una comprensión visual del espacio tan abrumadoramente vívida, no tenemos una noción de los sonidos del espacio.

E fica-se com, por outras palavras, uma cultura extraordinariamente semelhante à dos Tarahumara -- uma tribo que se manteve inalterada desde a idade da pedra.

.
 

Sugiere una nueva traducción en Portugués-Español

¿Quizá reconoces las diferencias entre Brasil y Portugal en traducciones del portugués al español? ¿Estás familiarizado con una palabra poco común en portugués de Brasil? Agrega aquí tu propia sugerencia de traducción para incluirla en el diccionario Portugués-Español.

PortuguésPortugués

Sugerencias recientes de los usuarios: gofre, mitin, entorreada, entorreada, entorreada

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.