Traducción portugués-español para "romano"

PT romano en español

romano {m}
ES
romano {adj. m}

ESromano en portugués

romano {m}
PT
romano {adj. m}

PT romano
volume_up
{masculino}

trending_flat
"gentílico"

romano
volume_up
romano {m} (gentilicio)
Entra em funções uma nova Comissão Europeia (1999-2004), presidida por Romano Prodi.
Entrada en funciones de una nueva Comisión Europea presidida por Romano Prodi (1999-2004).
Assim como o poeta romano, Terêncio, disse uma vez, ele disse, "Quanto menor a minha esperança, mais acalorado o meu amor.
Como el poeta Terence, el poeta romano dijo una vez, el dijo, "Mientras menor es mi esperanza, mas candente mi amor".
A dada altura, poderá mesmo ser vista como uma estrutura supérflua e, quem sabe, opressiva, tal como o Santo Império Romano num determinado período do seu declínio.
Incluso podría verse, llegado el tiempo, como una supraestructura superflua y quizá opresiva, como lo fue en determinados periodos de su declive el Sacro Imperio Romano.

Ejemplos de uso para "romano" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

PortugueseO Parlamento Europeu aprova a nomeação de Romano Prodi para Presidente da Comissão Europeia.
El Parlamento aprueba la designación del Sr. Prodi como Presidente de la Comisión.
PortugueseDeclaração do Conselho Europeu sobre a nomeação de Romano Prodi como Presidente da Comissão.
Declaración del Consejo sobre la designación del Sr. Prodi, nuevo Presidente de la Comisión.
Portuguese Um critico para um jornal católico romano chamou-lhe "totalitário".
Un comentario de un diario Católico la llamó "totalitaria" Pero a mí me parece liberalista.
Portuguese000 anos, na Europa: o colapso, a fragmentação do Sacro Império Romano-Germânico [Império Romano].
PortugueseChega-se a um acordo global sobre a Agenda 2000 e solicita-se a Romano Prodi que aceite a presidência da nova Comissão Europeia.
Se logra un acuerdo global sobre la Agenda 2000, se pide al Sr. Prodi que acepte la Presidencia de la nueva Comisión y se aprueban dos declaraciones sobre Kosovo.