Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

TR
VS
SW
Seni seviyorum Ninakupenda

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Portugués-Español para "vai"

 

"vai" en español

Resultados: 1-24 de 323

vai {interjección}

vai {interj.}

hay {interj.}

E portanto, isto não vai funcionar de forma alguma.

Por eso, no hay manera de que esto funcione.

E isto foi coleccionado por Anapum -- no fim, ele não terá nada, porque vai evaporar.

Esta es la cuestión, pero hay unos pocos coleccionistas que también coleccionan arte que puede depreciarse.

Bem, o que é que vai dar?

Bueno, ¿qué hay que sacrificar?

Então aqui estão algumas instruções que são extremamente valiosas para estes organismos, e a sua frequência vai ser alta.

Hay instrucciones muy valiosas para estos organismos, y su frecuencia será alta.

Para vermos o que vai acontecer, não podemos olhar apenas para a população activa de agora temos de olhar para a futura população activa.

Para ver lo que va a suceder no se puede mirar sólo la fuerza laboral actual hay que mirar la fuerza laboral futura.

ir {verbo}

ir [ido|indo] {vb}

ir [yendo|ido] {vb}

ele/ela vai (Presente (Indicativo))

él/ella va (Indicativo presente)

tu vai (Imperativo)

ve (Imperativo)

ir [ido|indo] {vb} (también: abandonar, chegar, ir-se, se mandar)

irse {v.refl.}

ir [ido|indo] {vb} (también: andar, ir embora)

ele/ela vai (Presente (Indicativo))

él/ella marcha (Indicativo presente)

tu vai (Imperativo)

marcha (Imperativo)
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "vai" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "vai" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Cerca de uma em cada 100 letras vai divergir da letra de um chimpanzé.

Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.

Vai por 10 países diferentes no Médio Oriente, porque os une a todos.

Pasa por 10 países diferentes de Oriente Medio porque los une a todos".

E há uma barra de progresso que vai rolar pelo ecrã enquanto ele o faz.

Una barra en la pantalla indica el progreso mientras él se concentra.

Vai à descoberta dessas possibilidades, seguindo as ligações que damos abaixo.

Descubre todas estas posibilidades en los enlaces que figuran a continuación.

O mercado vai trabalhar para resolver este problema se nós conseguirmos isto.

Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.

Retire a pele, e vai experienciar o toque da outra pessoa na sua mente.

Quítense la piel, y experimentarán la caricia de esa persona en su mente.

O Ismail vai começar a trabalhar no Reino Unido e vendeu o seu apartamento em França.

Ismail, que pronto empezará a trabajar en el Reino Unido, vende su piso en Francia.

E assim vamos ter de fazer muito trabalho que vai para além da internet.

Así que vamos a tener que hacer mucho trabajo que va más allá de sólo Internet.

O animal vai paralizar como uma espécie de veado perante faróis de um carro.

El animal reaccionará paralizándose como un ciervo ante los faros.

Então se olharem aqui para o pequeno script, a velocidade vai ser sempre 30.

Así que si miran a este pequeño programa, la velocidad siempre será de 30.

Miko: Já sabes da grande festa de Halloween que a Nakilia vai dar este fim-de-semana?

Miko: ¿Te has enterado de la fiesta de Halloween de Nakilia de este fin de semana?

Todas as projecções -- nesta vai crescer com um para dois ou três por cento.

Todas las proyecciones: este crecerá de uno a dos o tres por ciento.

E você nunca sabe quando você vai cruzar uma dessas armadilhas.

o hecho hallazgos inquietantes en las ciencias del comportamiento.

A minha apresentação vai ser, sobretudo, acerca destas armadilhas cognitivas.

Y mi charla de hoy será sobre todo acerca de estas trampas cognitivas.

Se pretender ter contatos de outra rede, você vai precisar criar uma conta nessa rede.

Si deseas tener contactos de otra red debes crear una cuenta en esa red.

A primeira indústria vai ser um alto volume, muitos concorrentes.

La primera industria tendrá un gran volumen, numerosos jugadores.

Você vai ser cobrado mensalmente e você pode cancelar a qualquer momento.

Se le cobrará mensualmente y usted puede cancelar en cualquier momento.

Ao importar o carro para o país onde o vai registar, paga IVA à taxa em vigor nesse país.

Sobre ese importe en euros pagarás el 21% de IVA, tipo aplicable en Bélgica.

Vai manter-se, em muitos aspectos fundamentais, muito diferente.

Seguirá siendo en aspectos muy fundamentales muy diferente.

E isto vai impedir a reutilização de uma seringa 20 ou 30 vezes.

Y en comparación a una Coca-Cola que tiene 10 veces el precio.
 

Sugiere una nueva traducción en Portugués-Español

¿Quizá reconoces las diferencias entre Brasil y Portugal en traducciones del portugués al español? ¿Estás familiarizado con una palabra poco común en portugués de Brasil? Agrega aquí tu propia sugerencia de traducción para incluirla en el diccionario Portugués-Español.

PortuguésPortugués

Sugerencias recientes de los usuarios: gofre, mitin, entorreada, entorreada, entorreada

Palabras similares

vagamundo · vagão-plataforma · vagar · vagaroso · vagem · vagens · vagido · vagina · vago · vaguear · vai · vaia · vaiar · vaidade · vaidosa · vaidosas · vaidoso · vaivém · vala · valão · vale

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.