Resumen

pop-up {sustantivo}
pop-up

to pop up {verbo}
surgir

detalles completos

Sinónimos

pop-up: pop fly · pop-fly · pop-up book

pop up: crop up · pop

Ejemplos de uso

start-up
música pop
... POP3...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Portugués-Inglés para "pop-up"

"pop-up" en inglés

Resultados: 1-23 de 242

pop-up {sustantivo}

pop-up {f}

pop-up {sustantivo}

Rives está cá, e conheci-o há uns anos numa feira de livros; ele faz livros "pop-up".

Rives is here, and I met him years ago at a book fair; he does pop-up books.

Há mais uma coisa -- quantas pessoas aqui já ouviram falar de lojas ou compras pop-up?

There's this thing -- how many people here have heard of pop-up stores or pop-up shops?

Será exibida uma janela pop-up, que lista os seguintes detalhes:

A pop-up window appears, which lists the following details:

O Crafty Fox é esta mulher que gosta de origamis, e ela faz feiras de origamis pop-up em Londres.

The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop-up crafts fairs around London.

pop-up {sustantivo}

pop-up {f}

pop-up {sustantivo}

to pop up {verbo}

surgir {vb}

to pop up {vb} (también: to arise, to appear, to emerge, to come up)

Não fazemos é ideia onde irão surgir.

And we don't know where it's going to pop up.

Quero que saibam que existem mercados de produtores em todas as comunidades, a surgir!

I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up.

Foi muito recentemente que aprovámos o relatório van Dijk e, ao mesmo tempo, admiramo-nos pelo facto de a protecção dos animais surgir, de

We have just recently adopted the van Dijk report, and straight away we are astonished to find animal welfare popping up in a different committee every time.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "pop-up":

Sinónimos (Inglés) para "pop up":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pop-up" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

start-up

música pop

pop

Servidor POP3

POP3 Server

check up médico

medical check up

PageUp; depende do aplicativo

PageUp; App-dependent

O Servidor POP3 () não suporta

The POP3 server () does not

Outlook 2003 via POP e IMAP apenas

Outlook 2003 via POP and IMAP only

Palavra-passe do utilizador do POP3.

Password for mail user.

Ocorreu um erro no servidor POP3.

An error occurred with the POP3 server.

E em Inglaterra, existe uma cantora pop.

And in England, there's a pop singer.

O servidor POP3 enviou a seguinte resposta:

The mail server responded:

Abrem o "plan up", e, com um clique, saltam.

Open the plan up, and, in one click, jump.

Este é um "close-up" do mosteiro Budista.

This is a close-up of the Buddhist monastery.

O sistema de POP também tem sido um desastre.

The system of MAGPs has also been a disaster.

É parte da categoria "up", algo enérgico?

Are you something that gets the blood flowing?

Este tipo de follow up sistemático é necessário.

A systematic follow-up of this kind is essential.

Para ser mais preciso, queria ser uma estrela pop.

To be more accurate, I wanted to be a pop star.

É uma estrela pop libanesa e uma pin-up Árabe.

She's a Lebanese pop star and pan-Arab pin-up girl.

Obtenha dados que descrevam uma caixa de correio POP.

Get data describing a POP mailbox.

Eles não cantam canções pop, cantam música afegã.

They don't sing pop songs, they sing Afghan music.

más

Palabras similares

ponto-de-vista · ponto-e-vírgula · pontos · pontuação · pontual · pontualidade · pontualmente · pontuar · pontudo · poodle · pop-up · popa · popozuda · população · populacho · populacional · populações · popular · popularidade · popularizar · popularizar-se

más

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.