Resumen

a face {verbo}
to be made · to bear · to earn · to matter · to commit · to compose · to write · to make · to build · to cost · to create · to make · to draw · to turn · to grow · to become · to perform · to effect · to manufacture · to make · to amount to · to be in all · to form · to build up · to cook · to make · to seam · to conclude · to store · to be worth · to give birth to · to make · to call · to make · to appoint · to nickname · to prepare · to render · to make · to produce · to bear · to yield · to make · to do · to change into · to draw near · to come about · to happen · to be · to be engaged in · to feign · to pretend · to say · to create · to make · to act · to do · to perform

face {sustantivo}
faţă · mufarină · chip (faţă) · figură (faţă) · faţă (privire) · faţă (de cristal) · obraz · obraz · ten · mutră · frunte (faţă) · mască · parament · faţă

to face {verbo}
a înfrunta · a uita · a sfida · a înfrunta · a căptuși · a brava

detalles completos

Sinónimos

face: confront · face up · present

más (19)

Ejemplos de uso

a face sex
a face baie
a face praf

más (20)

Resultados del foro

Chalk-face

Traducción Rumano-Inglés para "a face"

 

"a face" en inglés

Resultados: 1-132 de 169

a face {verbo}

a face {vb} (también: a construi)

to be made {vb}

a face {vb} (también: a îndura, a căra, a tolera, a suporta)

to bear {vb}

a face (a agonisi) {vb} (también: a câştiga, a scoate, a câștiga, a chivernisi)

to earn {vb}

a face (a avea importanță) {vb} (también: a interesa, a importa, a conta)

to matter {vb}

a face (a comite) {vb} (también: a săvârși, a opera, a preda, a făptui)

to commit {vb}

a face (a compune) {vb} (también: a compune, a crea, a ticlui, a potoli)

to compose {vb}

a face (a compune) {vb} (también: a scrie, a compune, a crea, a redacta)

to write {vb}

Îmi face o deosebită plăere să scriu o scrisoare de recomandare pentru...

It is a pleasure to write a letter of recommendation for…

a face (a construi) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

to make {vb}

Aceasta ar face piața poștală accesibilă pentru orice furnizor de servicii poștale.

This would make the postal market accessible to any postal operator.

a face dragoste

to make love

a face amor

to make love

  • dacă va face o propunere în cazul în care va fi evident că principalii noștri parteneri nu vor introduce o astfel de taxă;

  • whether it would make a proposal if it became clear that our main partners were not introducing such a tax;

    • Motorul face un zgomot ciudat.

    The engine makes a strange noise.

    a face (a construi) {vb} (también: a construi, a clădi, a ridica, a lucra)

    to build {vb}

    a face

    to build up

    a face (a costa) {vb} (también: a costa, a prețui, a fi)

    to cost {vb}

    a face (a crea) {vb} (también: a produce, a face, a compune, a crea)

    to create {vb}

    a face (a crea) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a desena) {vb} (también: a trage, a atrage, a desena, a trasa)

    to draw {vb}

    a face

    to draw near

    a face (a deveni) {vb} (también: a se întoarce, a vira, a traduce, a suci)

    to turn {vb}

    a face (a deveni) {vb} (también: a deveni, a creşte, a urca, a umfla)

    to grow {vb}

    a face (a deveni) {vb} (también: a deveni, a ieși, ajunge)

    to become {vb}

    ...

  • dacă va face o propunere în cazul în care va fi evident că principalii noștri parteneri nu vor introduce o astfel de taxă;

  • whether it would make a proposal if it became clear that our main partners were not introducing such a tax;

    • a face (a executa) {vb} (también: a face, a efectua, a săvârși, a opera)

    to perform {vb}

    a face (a executa) {vb} (también: a săvârși, a realiza, a opera, a concretiza)

    to effect {vb}

    Această diminuare conduce la un dezechilibru alimentar pentru albine și provoacă o slăbire a sistemului lor imunitar, fapt care le face...

    The reduction in these food sources has a destabilising effect on bees and weakens their immune systems, which makes them vulnerable to...

    a face față unei situații de urgență.

    Many maritime workers find themselves in a desperate situation, which calls for urgent measures and effective arrangements to be adopted in response to the emergency.

    a face (a fabrica) {vb} (también: a fabrica, a produce, a manufactura, a confecționa)

    to manufacture {vb}

    a face (a fabrica) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a face în total) {vb} (también: a atinge, a se ridica la, a ajunge la)

    to amount to {vb}

    a face (a face în total) {vb}

    to be in all {vb}

    a face (a forma) {vb} (también: a forma, a zămisli, a ticlui, a înjgheba)

    to form {vb}

    a face (a forma) {vb} (también: acumula, a zidi, a organiza, a întări)

    to build up {vb}

    a face (a găti) {vb} (también: a găti, a fierbe, a pregăti)

    to cook {vb}

    a face (a găti) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a i se părea) {vb} (también: a tivi)

    to seam {vb}

    a face (a încheia un tratat) {vb} (también: a termina, a concluziona, a conchide, a sfârşi)

    to conclude {vb}

    a face (a înmagazina) {vb} (también: acumula, adăposti, a stoca)

    to store {vb}

    a face (a merita) {vb} (también: a valora, a prețui, a plăti, a merita)

    to be worth {vb}

    a face (a naște) {vb} (también: a odrăsli, a naște, a genera)

    to give birth to {vb}

    a face (a naște) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a numi) {vb} (también: a boteza, a striga, a telefona, a chema)

    to call {vb}

    Marinarii pescari au cerut puterii publice să adopte inițiative pentru a face față acestei situații grave.

    The fishermen called on the authorities to take steps to deal with this serious state of affairs.

    a face față unei situații de urgență.

    Many maritime workers find themselves in a desperate situation, which calls for urgent measures and effective arrangements to be adopted in response to the emergency.

    a face (a numi într-o funcție) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a numi într-o funcție) {vb} (también: a numi, a prevedea, a orândui, a încadra)

    to appoint {vb}

    a face (a porecli) {vb} (también: a supranumi, a porecli, a numi, a boteza)

    to nickname {vb}

    a face (a pregăti) {vb} (también: a antrena, a se pregăti, a pregăti, a prepara)

    to prepare {vb}

    – Consideră Consiliul că statele membre sunt suficient de bine pregătite pentru a face faţă imigrării ilegale în acest an?

    – Does the Council consider that Member States are sufficiently prepared to face the challenge of illegal immigration this year?

    – Consideră Comisia că statele membre sunt suficient de bine pregătite pentru a face faţă imigrării ilegale în acest an?

    – Does the Commission consider that Member States are sufficiently prepared to face the challenge of illegal immigration this year?

    a face (a reda) {vb} (también: a traduce, a reda)

    to render {vb}

    a face (a reda) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a rodi) {vb} (también: a fabrica, a produce, a zămisli, a urzi)

    to produce {vb}

    a face (a rodi) {vb} (también: a îndura, a căra, a tolera, a suporta)

    to bear {vb}

    a face (a rodi) {vb} (también: aduce, a produce, a se preda, a pleca)

    to yield {vb}

    a face (a rodi) {vb} (también: a construi, a produce, a face, a urzi)

    to make {vb}

    a face (a săvârși, a făptui) {vb} (también: a face, a ține, a săvârși, a presta)

    to do {vb}

    Punctele de control la frontieră efectuează un control real al produselor originare din țări terțe sau se face doar un control al...

    Do the border inspection posts actually check products from non-Community countries or do they only check the accompanying documents?

    Ce va face Comisia pentru a se asigura că Lituania își respectă obligațiile în conformitate cu Tratatele UE și cu legislația europeană și

    What will the Commission do to ensure that Lithuania respects its obligations under the EU Treaties, European and international law?

    Ce va face Consiliul pentru a se asigura că Lituania își respectă obligațiile în conformitate cu Tratatele UE și cu legislația europeană și

    What will the Council do to ensure that Lithuania respects its obligations under the EU Treaties, European and international law?

    Punctele de control la frontieră efectuează un control real al produselor originare din țări necomunitare sau se face doar un control

    Do the border inspection posts actually check products from non-Community countries or do they only check the accompanying documents?

    Ce va face Comisia pentru a asigura aplicarea corectă a directivei?

    How does the Commission intend to apply the directive in practical terms?

    a face (a schimba în) {vb} (también: a preschimba)

    to change into {vb}

    a face (a se apropia) {vb}

    to draw near {vb}

    a face (a se întâmpla) {vb} (también: a deveni, a întâmpla)

    to come about {vb}

    a face (a se întâmpla) {vb} (también: a se întâmpla, apărea, a vedea, a ține)

    to happen {vb}

    a face (a se întâmpla) {vb} (también: a exista, a fi, a trăi, a pomeni)

    to be {vb}

    Din păcate condițiile dvs. nu sunt suficient de competitive pentru a face comanda viabilă.

    Unfortunately your conditions are not competitive enough for the order to be viable.

    Toate plăţile se vor face la timp, în mod previzibil şi în conformitate cu priorităţile Cariforum?

    that all funding will be timely, predictable and in line with Cariforum priorities?

    a face

    to be made

    a face

    to be in all

    a face

    to be worth

    a face (a se ocupa cu) {vb} (también: a îndeletnici)

    to be engaged in {vb}

    a face (a se preface) {vb} (también: a imagina, a inventa, a simula, a preface)

    to feign {vb}

    a face (a se preface) {vb} (también: a se preface, a simula, a se sclifosi, a pretinde)

    to pretend {vb}

    a face (a zice) {vb} (también: a povesti, a spune, a zice, afirma)

    to say {vb}

    a face {v.t.} (también: a produce, a compune, a crea, a zidi)

    to create {vb}

    a face {v.t.} (también: a construi, a produce, a urzi, a umfla)

    to make {vb}

    a face {v.t.} (también: a acţiona, a reacționa, a proceda, a opera)

    to act {vb}

    a face {v.t.} (también: a ține, a săvârși, a presta, a pregăti)

    to do {vb}

    a face {v.t.} (también: a efectua, a săvârși, a opera, a oficia)

    to perform {vb}

    face {sustantivo}

    faţă {f}

    face {sustantivo} (también: fille, young woman, young lady, girl)

    mufarină {f} [slg.]

    face {sustantivo}

    chip (faţă) {n}

    face {sustantivo}

    figură (faţă) {f}

    face {sustantivo}

    faţă (privire) {f}

    face {sustantivo} (también: look)

    faţă (de cristal) {f}

    face {sustantivo}

    obraz (suprafață) {m}

    face {sustantivo} (también: surface)

    obraz (față) {m}

    face {sustantivo} (también: countenance, cheek)

    ten {f} [sin verif.]

    face {sustantivo} [sin verif.]

    mutră (față) {f} [coloq.]

    face {sustantivo}

    frunte (faţă) {f}

    face {sustantivo}

    mască (expresie) {f}

    face {sustantivo} (también: countenance, mask)

    parament {n}

    face (of a wall) {sustantivo}

    faţă {f} [anat.]

    face {sustantivo} [anat.]

    to face {verbo}

    a înfrunta {v.t.}

    to face {vb} (también: to confront)

    a uita {vb}

    to face {vb} (también: to forget oneself, to view, to look at, to lose all self-control)

    a sfida {vb}

    to face {vb} (también: to bid defiance to, to brave, to challenge, to provoke)

    a înfrunta {vb}

    to face {vb} (también: to defy, to brave)

    a căptuși {vb}

    to face {vb} (también: to plank, to board, to stuff, to wainscot)

    a brava (ceva) {vb}

    to face {vb} (también: to encounter fearlessly)
     

    Sinónimos

    Sinónimos (Inglés) para "face":

    © Princeton Universityconfront · face up · present · front · look · expression · aspect · facial expression · boldness · nerve · brass · cheek · human face · font · fount · typeface · case · grimace · side

     

    Ejemplos de uso

    Ejemplos de uso para "a face" en Inglés

    Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

         a face sex

    to fuck

         a face baie

    to bathe

         a face praf

    to whop

         a face pipi

    to pee

         a face varză

    to flub

         a face spumă

    to spume

         a face mișto

    to rizz

         a face aluzie

    to allude

         a face cu mâna

    to wave

         a face cu mâna

    to beckon

         a face o boacănă

    to goof

         a face contrabandă

    to smuggle

         a face o plecăciune

    to bob

         a-si face curaj

    to summon up courage

         Se face niznai.

    He's playing the fool

         a face un semn cu mâna

    to beckon

         glumeţ (care face glume)

    joking

         Se face niznai.

    He's playing the giddy goat.

    Motorul face un zgomot ciudat.

    The engine makes a strange noise.

         imposibil (care nu se poate face)

    unfeasible
     

    Resultados del foro

    "a face" en inglés - Resultados en el foro

    Chalk-face

    Palabras similares

    ezitant · ezitare · fa · fabrică · fabricant · fabricat · fabulă · fabulos · făcător · făcătură · face · fachir · facial · facil · facilitate · facilităţi · faclă · făclie · făclier · facsimil · factice

    más

    Además bab.la te proporciona el diccionario español-francés para más traducciones.