Traducción Ruso-Inglés para "грубый"

 

"грубый" en inglés

Resultados: 1-88 de 88

грубый {adjetivo}

грубый {adj.} (también: приблизительный, взволнованный, горький, необработанный)

rough {adj.}

грубый но эффективный

rough-and-ready

грубый {adj.} (también: голый, необработанный, сырой, незрелый)

crude {adj.}

грубый {adj.} (también: неприличный, оскорбительный, необработанный, сильный)

rude {adj.}

грубый {adj.} (también: животный)

beastly {adj.}

грубый {adj.} (también: тупой)

blunt {adj.}

грубый {adj.}

boeotian {adj.}

грубый {adj.} (también: упорный, скупой, неблагодарный, неподатливый)

churlish {adj.}

грубый {adj.} (también: тучный, толстый, грязный, большой)

gross {adj.}

грубый

gross ear

грубый {adj.} (también: жёсткий, резкий, суровый, строгий)

harsh {adj.}

когти заскребли, затем её - её голос грубый, резкий, глухой - практически только звук,

claws scrabbling, then her -- her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone,

грубый {adj.} (también: неуклюжий, затруднительный, неловкий)

awkward {adj.}

грубый {adj.} (también: неуклюжий, неповоротливый, неловкий, бестактный)

clumsy {adj.}

грубый {adj.} (también: зверский)

brutish {adj.}

грубый {adj.}

boor {adj.}

грубый человек

boor

грубый {adj.} (también: варварский)

barbaric {adj.}

грубый {adj.} (también: вульгарный)

caddish {adj.}

грубый {adj.}

Caliban {adj.}

грубый {adj.}

churl {adj.}

грубый {adj.} (también: неотесанный, шутовской)

clownish {adj.}

грубый {adj.} (también: необработанный, крупный, невежливый, шероховатый)

coarse {adj.}

грубый {adj.} (también: неотесанный, крупнозернистый)

грубый {adj.} (también: банальный, шаблонный, всеобщий, общепринятый)

common {adj.}

грубый {adj.} (también: полнейший)

crass {adj.}

грубый {adj.} (también: скупой)

curmudgeonly {adj.}

грубый {adj.} (también: сварливый, дурно воспитанный)

currish {adj.}

грубый {adj.} (también: варварский, жестокий, готический, готский)

gothic {adj.}

грубый {adj.}

gross ear {adj.}

грубый {adj.} (también: сердитый, грубый, неприветливый, резкий)

gruff {adj.}

грубый {adj.} (también: жестокий, суровый, с загрубелыми руками)

hard-handed {adj.}

грубый {adj.} (también: варварский, жестокий, языческий)

heathenish {adj.}

грубый {adj.} (también: рогатый, мозолистый, роговой, имеющий рога)

horny {adj.}

грубый {adj.} (también: невоспитанный, дурно воспитанный)

ill-bred {adj.}

грубый {adj.} (también: невоспитанный)

ill-mannered {adj.}

грубый {adj.} (también: злобный, дурного нрава)

ill-natured {adj.}

грубый {adj.} (también: ослепительный, яркий, кричащий, бросающийся в глаза)

glaring {adj.}

грубый {adj.} (también: сучковатый, шишковатый, упрямый, искривленный)

gnarled {adj.}

грубый {adj.} (también: сучковатый, шишковатый, упрямый, искривленный)

gnarly {adj.}

грубый {adj.} (también: неотделанный, путаный, плохо составленный, неоконченный)

incondite {adj.}

грубый {adj.} (también: шумный, рабочий, бродячий, дорожный)

knockabout {adj.}

грубый фарс

knockabout

грубый {adj.} (también: шумный, буйный)

larrikin {adj.}

грубый {adj.} (también: неотесанный, грубый)

loutish {adj.}

грубый {adj.} (también: низкий, вульгарный, бесчестный)

low-down {adj.}

грубый {adj.} (también: пошлый, бедный)

lowlived {adj.}

грубый {adj.} (también: старомодный, основной, простой, примитивный)

primitive {adj.}

грубый {adj.} (también: беспорядочный, разгульный, похотливый, грубый)

randy {adj.}

грубый {adj.} (también: ободранный, необработанный, безвкусный, сырой)

raw {adj.}

грубый {adj.} (también: неприличный, непристойный, похабный)

ribald {adj.}

грубый {adj.} (también: крепкий, ясный, сильный, здоровый)

robust {adj.}

грубый {adj.} (también: прямой, прочный, крепкий, сильный)

rugged {adj.}

грубый {adj.} (también: деревенский, сельский, простой, неотесанный)

rustic {adj.}

грубый {adj.} (también: жестокий, беспощадный, свирепый, дикий)

savage {adj.}

грубый {adj.} (también: колючий, шершавый, скрипучий, разношерстный)

scratchy {adj.}

грубый {adj.} (también: оскорбительный, непристойный)

scurrilous {adj.}

грубый {adj.} (también: волосатый, шероховатый, шершавый, неотесанный)

shaggy {adj.}

грубый {adj.}

slapstick {adj.}

грубый {adj.} (también: резкий, наглый)

snippy {adj.}

грубый {adj.} (también: деревенский, сельский, неотесанный, дикорастущий)

boldface {adj.}

грубый {adj.} (también: невоспитанный)

lowbred {adj.}

грубый {adj. m} (también: грубый, неотесанный)

loutish {adj.}

грубый {adj. m} (también: грубый, беспорядочный, разгульный, похотливый)

randy {adj.}

грубый {adj. m} (también: краткий, лаконичный, сжатый, невежливый)

brief {adj.}

грубый {adj. m} (también: неучтивый, невежливый, грубая, невежливая)

unrefined {adj.}

грубый {adj. m} (también: грубый, сердитый, неприветливый, резкий)

gruff {adj.}

грубый {adj. m} (también: отрывистый, бестактный, резкий, бесцеремонный)

brusque {adj.}

грубый {adj. m} (también: крепкий, прочный, выносливый, усердный)

strong {adj.}

грубый {adj. m} (también: угрюмый, сердитый)

surly {adj.}

грубый {adj. m} (también: упрямый, плотный, крепкий, упругий)

tough {adj.}

грубый {adj. m} (también: резкий, язвительный, свирепый, агрессивный)

truculent {adj.}

грубый {adj. m} (también: невежливый, нецивилизованный)

uncivil {adj.}

грубый {adj. m} (también: некультурный, неотесанный, невозделанный, неразвитый)

uncultivated {adj.}

грубый {adj. m} (también: дурно воспитанный, нечистокровный, непородистый)

underbred {adj.}

грубый {adj. m} (también: необработанный, незаконченный, незавершённый, неотшлифованный)

unfinished {adj.}

грубый {adj. m} (también: неприятный, нелюбезный)

ungracious {adj.}

грубый {adj. m} (también: нелюбезный, неблагородный, уродливый, невеликодушный)

unhandsome {adj.}

грубый {adj. m} (también: неотделанный, необтёсанный)

unhewn {adj.}

грубый {adj. m} (también: пошлый, родной, вульгарный, народный)

vulgar {adj.}

грубый {adj. m} (también: шерстистый, путаный, неясный, неотесанный)

woolly {adj.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "грубый" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Palabras similares

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.