Resumen

на том {adverbio}
thereon · thereupon

detalles completos

Ejemplos de uso

спасибо и на том!
... будут учиться на том, что их окружает...
... Они настаивали на том, что я лгала....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Ruso-Inglés para "на том"

 

"на том" en inglés

Resultados: 1-22 de 38

на том {adverbio}

на том {adv.}

thereon {adv.}

на том {adv.}

thereupon {adv.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "на том" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     спасибо и на том!

to thank you for nothing!

Они будут учиться на том, что их окружает.

They're going to learn from whatever it is they have around them.

Женщина: Они настаивали на том, что я лгала.

Woman: They insisted that I was lying.

Потому что они сфокусированы на том, что было.

And we're going to call those people "past-oriented," because they focus on what was.

Моя мама была похожа на женщину из "Том и Джерри."

My mother was like the woman in Tom and Jerry.

Нам нужно сфокусироваться на том, что где, что и кто.

We need to focus on the where, the what and the who.

В этом плане Калифорния на том же уровне, что и Европа.

California is basically the equivalent of Europe, in this.

Она основана на том, что люди ищут то, что хорошо для них.

It assumes that people are looking out for what's good for them.

Мы не думали о том, что на нас может надвигаться новая волна.

We don't think another wave is coming right away.

Ньютон говорил про это — кстати, Ньютон — он на вот том портрете.

Newton called it -- that's Newton, by the way -- that one.

Мы много размышляем о том, на основании чего функционирует наука.

So, we think a lot about what really makes science work?

Особенность в том, что на сцене вам некогда думать о будущем или о прошлом.

And one of the things that is really sacred about it is that you have no opportunity to think about the future, or the past.

В этом и состояла новая теория о том, как на самом деле действует гравитация.

That is this new idea about how gravity actually works.

Однако она настаивала на том, что пением я подписываю себе смертный приговор.

I was very limited by my condition, physically.

Но в основном мы говорим на самом деле о том, чтобы перекроить то, что мы уже имеем.

So we're talking about things like infill development: really sharp little changes to where we have buildings, where we're developing.

Наконец, убедитесь в том, что на страницы входа добавлен код отслеживания Google Analytics.

Finally, make sure that you've added the Analytics tracking code to your landing pages.

Мы пишем предупреждения на кофейных чашках о том, что содержимое может быть горячим.

We put warnings on coffee cups to tell us that the contents may be hot.

Так наша система национальных счетов сосредоточилась на том, что мы можем производить.

And so our national accounting system became fixated on what we can produce.

Мы полностью концентрировались на том, как жить друг с другом - миллиардами "друг друга".

We've just been insanely trying to figure out how to live with each other -- billions of each other.

Чтобы не зацикливаться на одном и том же - - или чтобы не сидеть за компьютером целый день.

Try not to get stuck doing the same thing -- or try not get stuck behind the computer all day.

Palabras similares

мясорубка · мята · мятеж · мятежник · мятежный · мять · мяуканье · мяукать · мяч · на · на-том · набалдашник · набат · набег · набекрень · набережная · набздеть · набивать · набиваться · набивка · набирать

más

Más en el diccionario portugués-español.