Traducción Ruso-Inglés para "подходящий"

 

"подходящий" en inglés

Resultados: 1-39 de 39

подходящий {adjetivo}

подходящий {adj.} (también: способный)

apt {adj.}

подходящий {adj.} (también: уместный, соответствующий, имеющий отношение, относящийся к делу)

pertinent {adj.}

подходящий {adj.} (también: закономерный, соответствующий, принято)

appropriate {adj.}

подходящий {adj.} (también: годный, надлежащий, монтажный)

fitting {adj.}
pat {adj.}

подходящий {adj.} (también: годный)

suitable {adj.}

подходящий {adj.} (también: уместный)

apposite {adj.}

подходящий {adj.} (también: благоприятный, врожденный, близкий по духу, свойственный)

congenial {adj.}

подходящий {adj.} (también: сообразный, соответствующий, совпадающий, гармонирующий)

congruous {adj.}

подходящий {adj.} (también: удобный, пригодный)

convenient {adj.}

подходящий {adj.} (también: правильный, верный, точный, соответствующий)

correct {adj.}

подходящий {adj.} (también: порядочный, приличный, славный, скромный)

decent {adj.}

подходящий {adj.} (también: готовый, способный, годный, в хорошей форме)

fit {adj.}

подходящий {adj.} (también: уместный)

germane {adj.}

подходящий {adj.} (también: взволнованный, взвинченный, гармонирующий)

keyed {adj.}

подходящий {adj.} (también: красивый, вероятный)

likely {adj.}

подходящий {adj.} (también: благоприятный, своевременный)

opportune {adj.}

подходящий момент

an opportune moment

Мы проводим эту конференцию в очень подходящий момент, так как другая конференция проходит в Берлине.

We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.

подходящий {adj.} (también: уместный)

pointful {adj.}

подходящий {adj.} (también: приличный, пристойный, присущий, красивый)

proper {adj.}

подходящий {adj.} (también: благоприятный, благосклонный)

propitious {adj.}

подходящий {adj.} (también: ограниченный, пригодный, компетентный, знающий)

qualified {adj.}

подходящий {adj.} (también: уместный, прямой, правильный, самый)

right {adj.}

подходящий {adj.} (también: порядочный, солидный)

fairish {adj.}

подходящий {adj. m} (también: годный, соответствующий)

suited {adj.}

подходящий {adj. m} (también: правильный)

wellbecoming {adj.}

подходящий {adj. m} (también: приятный, приемлемый, угодный, могущий быть акцептованным)

acceptable {adj.}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "подходящий" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Выберите подходящий вариант.

Select the option that best suits your needs.

Ознакомьтесь с обоими вариантами и выберите наиболее подходящий.

Learn more about the two options to help you find the method that suits you and your BlackBerry best.

Выберите подходящий способ подтверждения и следуйте инструкциям.

Select the verification method you want, and follow the instructions.

Выберите наиболее подходящий для вас способ доставки и обработки.

Make sure to select the shipping and handling method that best suits your needs.

Подобрав подходящий шаблон, можно просмотреть или использовать его.

Once you find a template you like, you can preview it and use it.

Выберите ниже подходящий вариант, чтобы получить инструкции по настройке.

Select an option below for instructions on how to add your other addresses to your Google Mail account.

Выберите подходящий шаблон и нажмите Использовать этот шаблон рядом с его названием.

Once you decide what template to use, click Use this template next to it.

И с помощью компьютерной модели, мы можем восполнить пробелы выбрав наиболее подходящий вариант.

And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.