Resumen

после
next

после {adverbio}
next · behind · afterward

после {preposición}
after · upon

detalles completos

Ejemplos de uso

после этого
после родов
после смерти

más (20)

Traducción Ruso-Inglés para "после"

"после" en inglés

Resultados: 1-26 de 223

после

после (también: затем, потом)

Вы немножко взволнованы после первой решки — и значительно более взволнованы после последующего орла.

You're a little bit excited with the first head -- you get rather more excited with the next tail.

После отправки шаблона в общедоступную галерею рядом с ним появится имя из вашего профиля Google.

When submitting a template to the public gallery, your Google profile name appears next to the template.

А после того как я закончил, я вернулся на следующий день.

And when I finished it, I came back the next day.

Так вот, после победы на конкурсе необходимо сделать презентацию в Китае и разъяснить проект.

But to conclude, if you want to see the Mermaid from May to December next year, don't come to Copenhagen, because she's going to be in

после {adverbio}

после {adv.} (también: затем, потом)

next {adv.}

после {adv.} (también: сзади, назад)

behind {adv.}

Но древние индусы также оставили после себя артефакты с письменами.

But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.

А после того, как он уходил, женщины и девочки задерживались.

And after he would leave, women and girls would stay behind.

И сразу после него идёт Л. Рон Хаббард.

And right behind him is L. Ron Hubbard.

после {adv.} (también: впоследствии, потом, позднее)

afterward {adv.}

Вы станете известны под конец шестого десятка, и станете очень, очень знаменитым после.

So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.

В этот день он поздоровался таким образом 2 000 раз, и он помыл руки до и после, и ничего не подцепил.

He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick.

Иногда я задерживаюсь после выступлений, чтобы подписать книги и сфотографироваться со студентами.

And sometimes afterwards I'll stick around and sign books and take photos with students.

После этого я записал фоновую фортепианную партию, чтобы у певцов было, что слушать.

Afterwards, I played a piano track underneath so that the singers would have something to listen to.

Так что походите после и я покажу как играть как лобстер.

So come up afterwards and I'll show you how to play a lobster.

после {preposición}

после {prp.} (también: спустя, вслед)

after {prp.}

Здесь представлен результат от пациента - написано в тот же день после лечения.

This is the outcome from a patient perspective -- same day after the treatment.

(Смех) В середине — этот парень свил гнездо через пару недель после освобождения.

(Laughter) On the middle, this guy nested a couple of weeks after the release.

Телекоммуникационный рынок Нигерии второй по скорости роста в мире после Китая.

Nigeria's telecoms market is the second-fastest growing in the world, after China.

После десятков исков и тяжб и прошедших после этого 140 лет, мы по-прежнему там же.

So after decades of lawsuits and 140 years, now, of experience, we still have this.

Можно ли восстановить аккаунт после его отключения за недействительные клики?

Can my account be reinstated after being disabled for invalid click activity?

после {prp.} (también: у, около, по, на)

upon {prp.}

После прибытия в Нью-Йорк, я подумал о том, что дети работали на сахарной плантации.

Upon my arrival in New York, I decided -- they were children of sugar plantation workers.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "после" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

время после полудня

afternoon

уборка стола после еды

wash-up

поросенок после отъема

shote

происшедший после войны

postbellum

оставление после уроков

school detention

доход после уплаты налогов

aftertax earnings

глоток воды после спиртного

chaser

происходящий после рождения

postnatal

восстановление после отказа

failure recovery

опрос после выполнения задани

debrief

собранные после жатвы колосья

gleanings

вступающий в силу после смерти

postobit

взвешиваться после соревнования

to weigh

оставшиеся в колоде после сдачи

talon

приём гостей после бракосочетания

weddingbreakfast

превозносить кого-л. после смерти

to add a stone to sb.'s cairn

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.

Resumen

Ejemplos de uso

"после" en inglés

после

после {adverbio}

после {preposición}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "после" en Inglés

Palabras similares