Traducción Ruso-Inglés para "фильм"

 

"фильм" en inglés

Resultados: 1-20 de 20

фильм {sustantivo}

фильм {m} (también: кино, пленка, фотопленка)

film {sustantivo}

Этот фильм не рассказывает об интернете, но без него, не было бы самого фильма.

This film was not about the Internet, but it could not have been made without it.

Тем не менее, фильм, который мы сняли, до сих пор показывают на канале National Geographic.

However, a film we shot still airs on the National Geographic channel.

Первая - та, на которой я заснял свой фильм о Бобе Дилане 35 лет тому назад.

The first one -- the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago.

А это - мой небольшой фильм о конструировании кресла для отдыха Имз.

And this is a little film I made about the making of the Eames lounge chair.

И теперь, до сих пор в долгах, но Крис смог, жертвуя многим, завершить этот фильм.

Now it's still in debt, but Chris has managed, through his own sacrifice, to get this film out.

фильм {m} (también: кинопромышленность, кино)

movie {sustantivo}

Я отложил его на полку и сделал другой фильм про большой корабль, который тонет.

So, I shelved it, and I made this other movie about a big ship that sinks.

Вам может быть известен фильм «Контакт», который это популяризировал.

And you may be familiar with the movie "Contact," which sort of popularized that.

И под «матрицей» я имею ввиду буквально матрицу, как фильм «Матрица».

And by the matrix, I mean literally the matrix, like the movie "The Matrix."

Вот наш фильм экваториальных регионов Титана, показывающий эти дюны.

OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes.

Если взять фильм вроде "Челюстей," сцена, которая... которую вы ожидаете - у нас работает экран?

When you look at a movie like "Jaws," the scene that you expect -- we have the screen?

фильм {m} (también: дрожание, мерцание, кинокартина, трепетание)

flicker {sustantivo}

фильм {m} (también: телефильм, телевизионный фильм)

telefilm {sustantivo}

телевизионный фильм

telefilm
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "фильм" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Фильм скоро поступит в прокат.

"Sputnik" will soon be released.

Это фильм по рассказу Ф. Скотта Фитджеральда.

This is based on an F. Scott Fitzgerald short story.

Ближе к концу написания книги вышел документальный фильм.

And toward the end of writing that book there was a documentary that came out.

Кстати, этот документальный фильм можно найти в интернете; видео доступно.

Actually, that's a documentary that's available online; the video's online.

Фильм: Я не знаю, как это возможно... но кажется, что у тебя начали расти волосы.

Voice (Video): I don't know how it's possible ... but you seem to have more hair.

Но не только об этом я снимал фильм -- я снимал фильм о своих собственных культурных изъянах.

And not only that, I am documenting it -- documenting my own cultural shortcomings.

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario italiano-español.