Traducción Sueco-Inglés para "aktion"

 

"aktion" en inglés

Resultados: 1-21 de 91

aktion {sustantivo}

aktion {sustantivo} (también: infart, syftning, attack, slag)

drive {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "aktion":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "aktion" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En militär aktion är oacceptabel.

Military intervention is not acceptable.

Vilken är grunden till en väpnad aktion?

What is the basis of armed action?

Vi måste börja sätta aktion bakom orden.

We must follow up words with action.

Måste säkerhetsrådet godkänna en sådan aktion?

Should the Security Council approve such an action?

Dessutom betraktar jag denna aktion som ansvarslös.

I also consider this action to be irresponsible.

Asylpolitiken är i akut behov av en aktion på Europanivå.

The asylum policy urgently needs a European approach.

Det som oroar mig är det permanenta tillståndet av -aktion.

What bothers me is the permanent state of -action.

Naturligtvis är en eventuell militär aktion då inte utesluten.

Needless to say, possible military action cannot be ruled out then.

Gränsöverskridande kriminalitet kräver en gränsöverskridande aktion.

Cross-border crime requires a cross-border approach.

Därför har jag startat en aktion, Säkerhet och kamp mot brottsligheten.

That is why I launched a campaign on security and fighting crime.

Det är bättre med aktion av kvoter än gratis och komplicerad tilldelning.

Action in terms of quotas is preferable to free and complicated allocation.

Jag föreslår därför att vi åtar oss att tillsammans fullfölja denna aktion.

I therefore propose that together we undertake to ensure that this is done.

Kampen mot barnpornografi kräver således en aktion på bred front.

In order to stamp out child pornography, we need a multi-disciplinary approach.

Nu vill de vinna poäng hos högerflygeln, och därför genomförde de denna aktion.

Now they want to score points with the right wing, and so they took this action.

Det pressar därför på för en trovärdig afrikansk aktion mot Mugabes skräckregim.

It thus calls for credible African action against Mugabe's reign of terror.

Därför måste FN: s säkerhetsråd fatta beslut om varje väpnad aktion.

That is why the UN Security Council must make a resolution on any armed campaign.

Uppfattar ni det som ett svar på er aktion i dag i Amerika? "

He asked me if I took that as a response to what I was doing at the time in America.

Jag motser snabb aktion från kommissionen vid verkställandet av lagstiftningen.

I await rapid action on the part of the Commission regarding the necessary legislation.

Vilken njutning, vilken lycka, att finna vår kollega baroness Sarah Ludford i full aktion.

It is a pleasure and a joy to see our fellow Member Baroness Ludford back at work.

Borde man inte här planera en gemensam aktion för en förnuftig decimering av detta bestånd?

Should we not take joint action here and consider culling the stock to a reasonable level?

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.