Traducción Sueco-Inglés para "antal"

"antal" en inglés

Resultados: 1-24 de 1559

antal {sustantivo}

antal {sustantivo} (también: mängd, mått, uttalslängd, kvantitet)

quantity {sustantivo}

Välj position och antal tabeller som ska infogas och klicka på OK.

Select the position and quantity of sheets to be inserted and click OK.

För att beräkna vinsten anger du först ett valfritt tal som antal (antal sålda), i det här exemplet 2000.

To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000.

I det här fallet stansas snittmängden ut som " hål " på alla ställen där ett antal objekt överlappar varandra.

In this case, the style quantity overall is punched out as " holes " where a number of objects overlaps.

Antal och position för de celler som ska infogas bestämmer Du genom att dessförinnan markera cellerna i tabellen.

The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand.

Alla de numeriska förbindelserna, i antal och kvanitetet, trodde vi fram till de senaste 20 åren, trodde vi var mer eller mindre statiska

All the nominal connections, in numbers and quantities, were thought -- until the last 20 years -- thought to be more or less fixed when we reached adult age.

antal {sustantivo} (también: mängd, tjej, häfte, nummer)

number {sustantivo}

Ett antal talare har tagit upp särskilda frågor som jag skulle vilja kommentera.

A number of speakers raised particular issues to which I should like to respond.

Ett betydande antal parlamentsledamöter borde ingå i kommissionärernas kollegium.

A substantial number of MEPs should form part of the college of Commissioners.

Kompromissresolutionen som föreligger går in på ett antal principiella frågor.

The compromise resolution before us deals with a number of fundamental questions.

Resolutionen innehåller också ett antal andra intressanta åtgärder och förslag.

The resolution also contains a number of other interesting measures and proposals.

Vi har också godtagit ett antal andra ändringsförslag från enskilda ledamöter.

We have also taken on board a number of other amendments from individual MEPs.

antal {sustantivo} (también: enskilt djur, avdelning, källa, ledare)

head {sustantivo}

Jag vill erinra om att Europeiska unionen exporterar nära 500 000 levande kreatur till ett antal länder, bl.a. arabiska.

... head of live cattle.

Den nya statschefen, general Abubakar, har släppt ett antal politiska fångar och tydligt uttryckt sin avsikt att föra landet mot ett civilt

The new Head of State, General Abubakar, has released a number of political detainees and clearly stated his intention to steer the country

Jag hoppas att kommissionen tar över detta förslag, så att vi kan ge de företag, som arbetar med större antal djur, en möjlighet att

adjust this 90-head limit.

Kommissionen måste naturligtvis instämma på denna punkt annars skulle det innebära ett antal problem.

Clearly, the Commission must be in agreement on this point, otherwise a number of problems will rear their heads.

Ordförandeskapet har dock föreslagit ett antal ändringar i mekanismerna för anslag till sammanhållningspolitiken.

Overall, the expenditure for this heading in the latest version of the negotiating framework represents 0.37 % of the European Union’ s gross national income.

antal {sustantivo} (también: styrka, kraft, intensitet, numerär)

strength {sustantivo}

Förslag till beslut om antal ledamöter i de interparlamentariska delegationerna ( Dok.

Proposal for a decision on the numerical strength of the interparliamentary delegations ( Doc.

Förslag till beslut om antal ledamöter i utskotten ( Dok.

Proposal for a decision on the numerical strength of the standing committees ( Doc.