Resumen

avundsjuka {sustantivo}
jealousy · envy · enviousness

avundsjuk {adjetivo}
jealous · envious

detalles completos

Sinónimos

avundsjuka: avund · missunnsamhet

avundsjuk: sotis

Ejemplos de uso

... kan ge upphov till avundsjuka och det är inte ...

Traducción Sueco-Inglés para "avundsjuka"

"avundsjuka" en inglés

Resultados: 1-6 de 6

avundsjuka {sustantivo}

avundsjuka {sustantivo} (también: avund, missunnsamhet, ängslig vaksamhet, månhet)

jealousy {sustantivo}

avundsjuka {sustantivo} (también: avund, missunnsamhet, föremål för avund)

envy {sustantivo}

Är inte missnöjet bland ledamöterna med lönerna egentligen bara simpel avundsjuka från en del håll?

Surely the dissatisfaction among Members over salaries is just a simple matter of envy?

Vi har nog av avundsjuka i många andra sammanhang.

Enough envy predominates in plenty of other contexts.

För att uttrycka sig helt klart: Vi är inte avundsjuka på den ekonomiska framgång som dessa jordbruksindustriella global players upplever.

Let me just make one point clear: we do not envy this global player in the agriculture industry his economic success.

Stor heder, stor ära, stor respekt därför - men också stor avundsjuka, från andra utskottsordförande - åt Varela, tillsammans med mina

Great credit, therefore, great honour, great respect - but also great envy, I believe, from other committee chairmen - to Mr Varela, as

avundsjuka {sustantivo} (también: avund, missunnsamhet)

enviousness {sustantivo}

avundsjuk {adjetivo}

avundsjuk {adj.} (también: rädd, mån, missunnsam, svartsjuk)

jealous {adj.}

Jag har velat säga till Tom så många gånger... men har blir så avundsjuk du vet.

I wanted to tell Tom so many times... but he gets so jealous, you know?

Jag är nästan avundsjuk över att jag inte var närvarande.

I am almost jealous that I was not present.

Är du avundsjuk, Afrodite?

Are you jealous, Aphrodite?

Du är bara avundsjuk, Gunn.

You're just jealous, Gunn.

avundsjuk {adj.} (también: avundsam, missunnsam)

envious {adj.}

Jag måste säga att som svensk är jag litet avundsjuk.

I have to say that, as a Swede, I am rather envious.

Jag gratulerar utan några förbehåll, men jag måste medge att jag samtidigt är lite avundsjuk på kollega de Clercq.

I offer these congratulations without any reservations, but at the same time I must admit that I am somewhat envious of Mr De Clercq.

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "avundsjuka":

Sinónimos (Sueco) para "avundsjuk":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "avundsjuka" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Jag skall inte gå in på detaljer, eftersom det kan ge upphov till avundsjuka och det är inte meningen.

I will not enter into any detail, for that could lead to bad feeling and that is not my intention.

Palabras similares

avtrubbad · avtrubbas · avtryck · avtryckare · avtryckarstång · avtynad · avund · avundas · avundsam · avundsjuk · avundsjuka · avundsvärd · avväga · avvägd · avvägning · avvakta · avvaktande · avvaktar · avvända · avvänja · avvänjning

más

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.