Traducción Sueco-Inglés para "avundsvärd"

"avundsvärd" en inglés

Resultados: 1-5 de 5

avundsvärd {adjetivo}

avundsvärd {adj.}

enviable {adj.}

I det avseendet har Finland och Sverige utvecklat en avundsvärd kultur.

In this regard, Finland and Sweden have developed an enviable culture of transparency.

Detta är ingen avundsvärd situation, och jag avundas dem inte.

That is not an enviable position to be in and I do not envy them.

Jag är förtjust över att han är i en sådan strålande och avundsvärd form.

I am delighted he is in such wonderful and enviable health.

Verkligen ingen avundsvärd merit.

This is by no means an enviable record.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "avundsvärd" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

icke-avundsvärd

unenviable

Det tycks mig vara ett föga avundsvärd uppdrag.

Probably a pretty unenviable task.

Det är en icke avundsvärd uppgift, särskilt om man läser den nyligen utgivna årsrapporten för 1997 om kampen mot bedrägerier i Europeiska unionen.

This is an unenviable task, particularly if one reads the recent annual report for 1997 on the fight against fraud in the European Union.

Genom att ignorera min enkla begäran och genom att hävda att dessa gratissemestrar inte utgör någon intressekonflikt har Barroso satt sig själv i en föga avundsvärd position.

By ignoring my simple request and by maintaining that these free holidays do not constitute a conflict of interests, Mr Barroso has put himself in an unenviable position.

Palabras similares

avtrubbas · avtryck · avtryckare · avtryckarstång · avtynad · avund · avundas · avundsam · avundsjuk · avundsjuka · avundsvärd · avväga · avvägd · avvägning · avvakta · avvaktande · avvaktar · avvända · avvänja · avvänjning · avväpna

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés.