Resumen

beskriva {verbo}
to portray · to picture · to image · to describe · to blazon

detalles completos

Sinónimos

beskriva: förklara · karakterisera · skildra

más (5)

Ejemplos de uso

beskriva utförligt
beskriva systematiskt
beskriva något i detalj

más (20)

Traducción Sueco-Inglés para "beskriva"

 

"beskriva" en inglés

Resultados: 1-25 de 160

beskriva {verbo}

beskriva {vb} (también: framställa, skildra, bilda, måla av)

to portray {vb}

Jag gör inte anspråk på att beskriva hela situationen i Zimbabwe, men detta är en viktig poäng.

I am not claiming to portray the whole situation in Zimbabwe but this is an important point.

beskriva {vb} (también: skildra, föreställa sig, avbilda, måla)

to picture {vb}

När vi träffar journalister är det också mycket viktigt att beskriva hur komplicerad bilden är.

It is also very important when we meet journalists to describe the complexity of the picture.

beskriva det han såg i den där bilden som han tagit.

in that picture that he had taken.

Jag kan inte beskriva hur det kändes att se de första bilderna.

And I can't tell you what it was like to see the first pictures of Titan's surface from the probe.

beskriva {vb} (también: framställa, symbolisera, avbilda, reflektera)

to image {vb}

beskriva {vb} (también: framställa, skildra, kalla, benämna)

to describe {vb}

Låt oss undersöka om vi kan göra det tillsammans och därefter beskriva våra resultat.

Let us see if we can do that together and subsequently describe our findings.

Jag kan knappt hitta orden för att beskriva den frid jag kände när jag skådespelade.

I can hardly find the words to describe the peace I felt when I was acting.

Hur många av er här kan beskriva ljudet av en enda planet eller stjärna?

How many of you here could describe the sound of a single planet or star?

Att beskriva situationen på detta sätt är minst sagt väldigt förhastat.

To describe the situation in this manner is extremely premature, to say the least.

Berövande, jag skall inte beskriva det men klä det i lämpliga ordalag.

Rather than describe it, I will talk about it in the appropriate terms.

beskriva (heraldiskt) {vb}

to blazon (heraldic) {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "beskriva":

© Folkets synonymlexikon Synlexförklara · karakterisera · skildra · skildring · uttrycka

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "beskriva" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     beskriva utförligt

to particularize

     beskriva systematiskt

to map

     beskriva något i detalj

to delineate

Låt mig beskriva några av dem.

Allow me to outline some of them.

" Stor " kan inte beskriva den.

Big doesn't even sum it up, right?

Så kommer historiker beskriva det.

That's what the future will call it.

Jag skall kort beskriva förhistorien.

May I briefly remind you of the background.

Jag kan inte beskriva brevets status.

I cannot tell you the status of the letter.

Jag kan inte beskriva det på något annat sätt.

This is the only way I can really describe it.

Det går inte att beskriva skräcken jag kände.

There is no way of explaining the terror I felt.

Låt mig beskriva kärnpunkterna i mitt betänkande.

I shall now outline the key points of my report.

Jag skall försöka beskriva vad jag menar med detta.

I will try to explain what I mean by that.

Ingen skulle kunna beskriva detta som ” Doha light ”.

Nobody could describe this as ‘ Doha-light’.

Jag har självklart inte tid till att beskriva allt det.

I clearly do not have time to go into them in detail.

Jag kan inte endast beskriva den på det sätt ni förväntar er.

I cannot tell you exactly what you want to hear.

 Kan rådet beskriva sändebudets roll, mandat och arbetsuppgifter?

 What is the job description, role and mandate of the envoy?

De här ungdomarna har en inställning som är svår att beskriva.

These kids have attitudes that you just can't believe.

Jag skulle vilja beskriva det som ett 2000-talets visdomsbord.

And I'd like to think of it as a 21st century wisdom table, really.

Jag kan beskriva symptomen för Gudskomplexet väldigt lätt.

Now I can describe the symptoms of the God complex very, very easily.

Vi har nyss hört åtskilliga kolleger beskriva konsekvenserna av detta.

A number of MEPs have already described the effects of that.

Palabras similares

beskatta · beskattning · beskattningsbar · besked · beskedlig · beskedlighet · beskickning · beskjuta · beskoga · beskrev · beskriva · beskrivande · beskriven · beskrivit · beskrivning · beskydd · beskydda · beskyddad · beskyddande · beskyddare · beskyddarskap

más

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.