Traducción Sueco-Inglés para "beställning"

 

"beställning" en inglés

Resultados: 1-23 de 23

beställning {sustantivo}

beställning {sustantivo} (también: uppmaning, uppställning, slag, regel)

order {sustantivo}

När betalningsinformationen uppdaterats går det att göra en ny beställning.

Once you successfully update your payment information, you can place a new order.

När du gör en beställning debiteras ditt kredit-/betalkort vanligtvis inom några dagar.

Once you place an order, charges generally post to your credit/debit card within a few days.

Kontakta säljaren om du behöver göra en ändring i din beställning.

If you need to make a change to your order, you should contact the seller.

Det går kanske att annullera din beställning och beställa på nytt.

You may be able to cancel your order and re-place it with the desired changes.

Om ett felmeddelande visas kan din beställning inte recenseras ännu.

Review your order by entering your order number in the box below.

beställning {sustantivo} (también: rekvisition, exportorder)

indent {sustantivo} [GB]

beställning {sustantivo} (también: bemyndigande, nämnd, ärende, uppdrag)

commission {sustantivo}

ge en beställning

to commission

Jag ber också kommissionsledamoten att undersöka den verkliga bidragsintensiteten per beställning i Europeiska unionen.

I would also ask the Commissioner to institute an inquiry into the actual subsidy level per order within the European Union.

beställning {gén. com.} (también: bokning, bordsbeställning, reservering, förbehåll)

reservation {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "beställning":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "beställning" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Man badar i en eufori, på beställning.

We are basking in a forced euphoria.

I allmänhet går det inte att ändra en redan gjord beställning.

In general, it's not possible to modify orders after they're placed.

Om du returnerar delar av en beställning kan du läsa om hur vi beräknar din återbetalning.

Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience

Ihåliga organ har en högre grad av komplexitet, eftersom dessa organ måste fungera på beställning.

Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand.

Studier av allehanda slag utförs på beställning, i det ena fallet är konsumenterna missnöjda, i det andra handelsmännen.

Religion does not form part of the Copenhagen criteria or, for that matter, of the political criteria.

Om du vill annullera och göra om din beställning kan du läsa om dina annulleringsmöjligheter på beställningskvittot.

Changes cannot be applied to existing orders; you will need to contact the seller to request shipping address updates.

Den digitala revolutionen kommer att öppna många nya former för att utnyttja audiovisuella verk: video på beställning via Internet, exempelvis.

The digital revolution will open up many new ways of exploiting audiovisual works: video on demand via the Internet, for example.

Om du inte har fått ett e-postmeddelande med en bekräftelse på din beställning kontaktar du oss och ber om en länk till beställningskvittot.

Orders placed as a Google Wallet guest are not eligible for promotions and discounts at this time.

Det andra är typer som Zagat och Michelin restauranger, där allt inte är standardiserat, utan görs på beställning till lokala omständigheter.

The other are things like Zagat and Michelin restaurants, where everything is not standardized, they're customized to local circumstances.

Om vi uppger ditt telefonnummer till en säljare visas ett meddelande om detta under Faktureringsinformation och sekretess innan du skickar din beställning.

If we share your telephone number with a seller, we will display a notification message under Billing Information and Privacy before you submit your purchase.

Så här lägger du till en annan leveransadress när du gör en beställning:

If more than one address has been provided, you can choose which you would like as the default shipping address by clicking on Set as default next to the desired address.

Om du handlar för minimibeloppet före skatt och porto så att din beställning är berättigad till en Google Wallet-bonus, tillämpas den annonserade bonusen automatiskt.

Keep in mind, the discount may not be reflected in emails sent directly from the seller, so you may wish to refer to your Google Wallet account for more details.

Reformen av tullkodexen, som har förberetts sedan länge, kommer som på beställning inför det chockerande meddelandet om gemenskapsbudgetens förluster som orsakas av storskaliga bedrägerier.

The reform of the Customs Code, drafted some time ago, has come at the right time, when the shocking losses in the Community budget caused by large-scale fraud have just been announced.

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.