Traducción Sueco-Inglés para "besynnerlig"

"besynnerlig" en inglés

Resultados: 1-12 de 12

besynnerlig {adjetivo}

besynnerlig {adj.} (también: karakteristisk, egendomlig, konstig, underlig)

peculiar {adj.}

besynnerlig {adj.} (también: tillfällig, extra, ojämn, konstig)

odd {adj.}

besynnerlig {adj.} (también: fantastisk, underlig, säregen, excentrisk)

eccentric {adj.}

besynnerlig {adj.} (también: främmande, egendomlig, konstig, underlig)

strange {adj.}

Herr ordförande, jag skulle vilja säga att vår debatt idag är besynnerlig och uppriktigt sagt till och med paradoxal.

Mr President, I should like to say that today's debate is a strange and frankly paradoxical one.

besynnerlig {adj.} (también: hemsk, bisarr, konstig, underlig)

weird {adj.}

besynnerlig {adj.} (también: kuslig)

uncanny {adj.}

besynnerlig (säregen) {adj.} (también: värdelös, mystisk, falsk, homosexuell)

queer {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "besynnerlig":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "besynnerlig" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Dessa ytterst hemliga dokument ger oss en besynnerlig insyn i de vietnamesiska myndigheternas politik.

These extremely secret documents give us a rare look behind the scenes of Vietnamese government policy.

Det skulle exempelvis hota genomförandet av en sådan besynnerlig akt som Europaparlamentets senaste resolution om främlingsfientlighet.

It threatens, for example, the implementation of such curious acts as the most recent European Parliament resolution on xenophobia.

Tanken på att permanenta de stängda dörrarnas politik genom att anställa en hög tjänsteman för denna politik vid rådet anser jag vara högst besynnerlig.

In my view, the idea of perpetuating back-door politics by appointing a high official for this policy in the Council is highly astonishing.

Däremot uppför sig EU: s ledare ibland själviskt, som när Jacques Chirac, Gerhard Schröder och Vladimir Putin möttes i Kaliningrad, som är en besynnerlig del av Ryssland.

Europe ’ s leaders can, however, behave selfishly at times, as was the case when Mr Chirac, Mr Schröder and Mr Putin met in Kaliningrad, a curious part of Russian territory.

Nu måste kommissionen komma med en mängd nödåtgärder för att ändå stödja verkligt gränsöverskridande projekt, men det är naturligtvis en något besynnerlig konstruktion.

The Commission is now having to come up with all kinds of emergency measures to support the real cross-border projects, although this is, of course, a somewhat bizarre situation.

Palabras similares

besvärjare · besvärjat · besvärjelse · besvärjerska · besvärlig · besvärlighet · besvärligt · besvärsinstans · besvikelse · besviken · besynnerlig · besynnerligt · beta · betäcka · betäckning · betagande · betagen · betal-TV · betala · betalad · betalade

más

En el diccionario español-alemán podrás encontrar más traducciones.