Resumen

blandad {adjetivo}
promiscuous · motley · mixed · assorted

detalles completos

Sinónimos

blandad: mixad

Ejemplos de uso

... en stor och blandad last....
... är en blandad bild, uppriktigt...
... av det är något blandad....

más (13)

Traducción Sueco-Inglés para "blandad"

"blandad" en inglés

Resultados: 1-17 de 17

blandad {adjetivo}

blandad {adj.} (también: brokig, urskillningslös, lösaktig, promiskuös)

promiscuous {adj.}

blandad {adj.} (también: brokig)

motley (having many bright colours) {adj.}

blandad {adj.} (también: gemensam, bland-)

mixed {adj.}

Betänkandet visar också att situationen för närvarande är blandad och motsägelsefull.

The report, too, shows that the current situation is mixed and contradictory.

Kina är fortfarande inte en fri marknad utan snarare en blandad marknad med planhushållning.

China is still not a free but rather a mixed market and planned economy.

I kategori 4 är bilden mer blandad, som några få talare observerat.

In category 4 the picture is more mixed as has been noted by a few speakers.

En blandad urvalsjury skulle utvärdera ansökningarna som en del av den nationella tävlingen.

A mixed selection panel should evaluate the applications as part of the national competition.

Jag är rädd att det är för tidigt att bedöma detta, eftersom bilden är mycket, mycket blandad.

I fear it is too early to say because the picture is extremely mixed.

blandad {adj.} (también: passande, klassificerad, utvald)

assorted {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "blandad":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "blandad" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Den kan transportera en stor och blandad last.

It can carry a large and varied cargo all at once.

Det är en blandad bild, uppriktigt sagt.

The next item is the Commission statement on Enlargement II.

I fråga om Turkiet, herr ledamot, vill jag säga att den bild man har i dag av det är något blandad.

As regards Turkey, I can tell the honourable gentleman that the current picture presents varied aspects.

Jag håller med den tjänstgörande ordföranden och kommissionen om att konferensen kan beskrivas som en blandad framgång.

I agree with the President-in-Office and the Commissioner that the conference can be described as a qualified success.

Vi provade då en blandning, och i en blandad kombination provade vi det mot H5N1 och vi fick mer än 1000 i selektivitetsindex.

So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index.

Den utvärdering vi måste göra av dessa strandade förhandlingar är mycket blandad!

The Seattle fiasco was far from being a victory and we can therefore make only a very modest assessment of these aborted negotiations.

Såvitt jag har hört kommer även fem lärare att ställas inför rätta för att ha deltagit i en blandad kör som gav en föreställning i Istanbul.

I also understand that five teachers are to stand trial for taking part in a cross-community choir which gave a performance in Istanbul.

Vi måste med andra ord utvecklas från att tidigare helt ha litat på militära metoder för att bekämpa uppror till att tillämpa en blandad metod.

European Union support, carefully targeted, could make all the difference in the training and the equipment of the Iraqi police service.

I betänkandet som den ärade ledamoten Spencer har ställt upp över året 1996 och de där till fästa förslaget till resolution skissas en blandad bil på detta område.

The reports which Mr Spencer drafted on 1996 and the draft resolution attached to it sketch a varied image on the ground.

Kommissionen informerar regelbundet EFTA-EES-länderna om utvidgningsprocessens fortskridande, och det gör den via en blandad kommitté som den håller genomgångar med.

The Commission regularly informs the EFTA/ EEA countries of progress on enlargement, by way of a joint committee to which it submits briefings.

Däremot är bilden mycket mer blandad när det gäller förstärkningen av det straffrättsliga samarbetet; det framförs särskilt betänkligheter i fråga om brottsrubricering.

The situation is much less promising with regard to reinforcing criminal judicial cooperation: the reservations here are mainly about what constitutes a specific offence.

Besöket från en blandad israelisk-palestinsk parlamentarisk delegationen här i Strasbourg i veckan är ett tecken på att det numera går att göra affärer både med palestinierna och israelerna.

The visit here this week in Strasbourg of a joint Israeli-Palestinian parliamentary delegation is a sign that business can now be done with both the Palestinians and the Israelis.

I januari så gjorde vi den tionde årliga byxlösa tunnelbanefärden då en blandad grupp om 3500 personer åkte tunnelbana i bara underbyxorna i New York -- Nästan vartenda tåg i hela staden.

This January, we did the 10th annual No Pants Subway Ride where a diverse group of 3,500 people rode the train in their underwear in New York -- almost every single train line in the city.

Palabras similares

blåjeans · blåklint · blåklocka · blåkopia · blåmärke · blåmärken · blånad · blanchera · bland · blanda · blandad · blandade · blandäktenskap · bländande · blandare · bländarsteg · blandas · blandat · blandekonomi · blandform · blandgifte

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.