Resumen

förstört {verbo}
fucked · destroyed

detalles completos

Ejemplos de uso

... har förstört allting!...
... har förstört företaget....
... har förstört min kostym....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Sueco-Inglés para "förstört"

 

"förstört" en inglés

Resultados: 1-22 de 51

förstört {verbo}

förstört {pp} (también: pajat, knullat)

fucked {pp} [vulg.]

förstört {pp}

destroyed {pp}

I stället har han berikat sig själv och sina vänner och förstört sitt lands ekonomi.

Instead, he has enriched himself, his friends and destroyed his country's economy.

Polis och militär har förstört tio hus tillhörande katoliker i provinsen Quang Ngai.

Police and the military have destroyed ten houses of Catholics in Quang Ngai Province.

Det kunde ha förstört industrin och lagt nya bördor på offentliga system.

It could have destroyed the industry and put new burdens on state systems.

Natos krig har förstört alltför mycket och efterlämnat alltför stort lidande.

The NATO war destroyed too much and left too much suffering in its wake.

De har förstört ministerierna, skolorna, infrastrukturerna, arkiven, allt.

They destroyed the ministries, the schools, the infrastructures, the archives; everything.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "förstört" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Du har förstört allting!

You've ruined everything.

Du har förstört företaget.

Take your hands off me!

Du har förstört min kostym.

Absolutely ruined my suit!

Du har förstört scenen.

You're messing up the scene!

T-X har förstört mitt system.

The T-X...... has corrupted my system.

Ni har förstört de inre gränserna.

You have done away with internal borders.

Kommendant, han har förstört rodret!

Commodore, he's disabled the rudder chain, sir.

Det var ett meteorregn och alltingen blev förstört.

There was a meteor shower and everything got wrecked.

Vad det hade förstört var minnena av upplevelsen.

What it had ruined were the memories of the experience.

Ett land som en gång var välmående är nu ruinerat och förstört.

Conditions in Zimbabwe are now spiralling out of control.

Vattenmassorna har redan förstört skyddsvallarna i många områden.

The waters have already demolished the flood defences in many areas.

Jag hade det perfekta förhållandet... men det blev förstört av äkenskapet.

I had the perfect relationship... that was ruined by marriage.

Därför ber jag att vi agerar snabbare, innan allt blir förstört!

That is why I am asking for swifter action before the whole thing packs up!

Om jag byter sida och jagar din man, så kommer mitt rykte att vara förstört.

So if I flip it and tag your husband my reputation will be shot.

Det räcker tydligen inte att man har förstört Nordsjön; nu är det Afrika som är bytet.

Not content with destroying the North Sea, Africa is now the prize.

Ytterst våldsamma bränder har denna sommar förstört över 400 000 hektar skog.

This summer, particularly fierce fires have devastated more than 400 000 hectares of forest.

Låt oss inte glömma att vi i ändå redan har förstört vårt rykte i Bosnien och på andra orter.

Let us not forget that we have already ruined our reputation as it is in Bosnia and elsewhere.

De har urskillningslöst bombat hem, dödat civila och förstört hela staden.

They have been indiscriminately bombing homes, killing civilians and destroying the entire city.

Det handlar om ett förstört liv för en far eller mor, för barn eller för deras omgivning.

It has a devastating effect on the life of a father or mother, of children and of an environment.

Denna politik bär ett tungt ansvar för att ha raserat vårt jordbruk och förstört stora delar av vår industri.

Such policy is heavily responsible for ruining our agriculture and destroying whole swathes of our industry.

Palabras similares

förstörande · förstörare · förstoras · förstörd · förstörda · förstörde · förstörelse · förstoring · förstoringsapparat · förstoringsglas · förstört · försträcka · försträckning · förströ · förströelse · förstudie · förstulen · förstulet · förstumma · förstummad · förstygn

más

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.