Resumen

fabrik {sustantivo}
plant · mill · factory · establishment · works

detalles completos

Sinónimos

fabrik: bruk

Ejemplos de uso

mindre fabrik
... var utvecklad i en fabrik i Berlin....
... är inte bara en fabrik, den är en integ...

más (8)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Sueco-Inglés para "fabrik"

"fabrik" en inglés

Resultados: 1-18 de 18

fabrik {sustantivo}

fabrik {sustantivo} (también: anläggning, växt, planta)

plant {sustantivo}

I en rapport föreslås att stödet till Volvos fabrik i Umeå inte ska tillåtas.

Its report proposes that subsidies to the Volvo plant in Umeå should not be allowed.

Jag var då ordförande för delegationen för förbindelserna med Estland, som besökte denna fabrik.

At the time I was chairman of the delegation for relations with Estonia, which was visiting this plant.

Om fabrik och medlemsstat inte efterlever reglerna i fråga, ska kommissionen tvinga dem till det?

If non-compliance is the problem, will it compel the plant and Member State in question to comply with the rules?

General Motors Europe (GME) beslutade i juni 2006 att lägga ner sin fabrik i Azambuja (Portugal) av ekonomiska skäl.

General Motors Europe (GME) decided in June 2006 to close its plant in Azambuja (Portugal) for economic reasons.

fabrik {sustantivo} (también: verk, bruk, industri)

mill (industry, foundry, etc) {sustantivo}

fabrik {sustantivo}

factory {sustantivo}

Jag skulle alltså ha kunnat öppna en fabrik för sådana och fritt bedrivit handel med dem.

So I could have opened a factory to make them and could have marketed them freely.

Låt oss säga att vi är Unilever och vi vill tillverka tvättmedel i en fabrik nära Liverpool.

Let's say you're Unilever and you want to make detergent in a factory near Liverpool.

Jag tänker hyra några natt arbetare, jag ska driva affären som om det vore en fabrik.

I'm gonna hire night workers and run this shop like a factory, man.

Jag började arbeta där 1967 när det fanns 25 000 anställda, och nu gick jag in i en tom fabrik.

I started work there in 1967 when it employed 25 000 people, and now I walked into an empty factory.

Man har jämfört det buller som förekommer i en fabrik med bullret av inspelad musik eller konsertmusik.

Factory noise has been compared with the noise from music or concerts.

fabrik {sustantivo} (también: verk, anstalt, tillkomst, organisation)

establishment {sustantivo}

fabrik {sustantivo} (también: mekanism, verk, urverk, bruk)

works {sustantivo}

När jag för tio år sedan för första gången tog plats i parlamentet, kom ledamöter från företagsrådet i en fabrik för tillverkning av...

When I first entered Parliament ten years ago, I was approached by works committees from a cable fibre factory in my constituency.

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "fabrik":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fabrik" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

mindre fabrik

shop

En prototyp var utvecklad i en fabrik i Berlin.

A prototype was developed at a facility in Berlin.

Terni-anläggningen är inte bara en fabrik, den är en integrerad del av staden.

Mr President, we must act to prevent the recurrence of any such cases.

Vi byggde till och med en fabrik och jag tog ett antal patent som nu har gått ut.

In short, if nickel-cadmium batteries are prohibited for these applications, there is no problem whatsoever.

Jag besökte ett barnhem som drabbats svårt av översvämningar och en fabrik som erhållit EU-stöd.

Mr President, it is only six weeks since this House last debated Bulgaria’ s progress towards European Union accession.

Denna fabrik använder DEHP till apparater som hjälper till att kontrollera koagulering av blod.

The responsibility of the EU should only extend to those environmental issues that are clearly of a cross-border nature.

En godstransportör konkurrerar ju inte med en kemisk fabrik men däremot med godstransportörer från andra medlemsstater.

After all, a lorry driver will not compete with a chemical company but rather with lorry drivers from other Member States.

Dessa ansträngningar får inte skymma det faktum att Europas ekonomiska fabrik är sammansatt av våra entreprenörer och våra många små och medelstora företag.

Competitiveness is achieved not only by cutting costs but also, and more especially, by creating conditions conducive to private enterprise and by making labour legislation more flexible.

Palabras similares

f.d. · f.Kr. · få · fabel- · fabeldiktare · fabelns · fäbod · fabricera · fabricerad · fabricering · fabrik · fabrikat · fabrikation · fabrikationsfel · fabriker · fabrikör · fabriks- · fabriksarbetare · fabriksuppfödninger · fabulera · faciliteter

más

Más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.