Traducción Sueco-Inglés para "fest"

"fest" en inglés

Resultados: 1-22 de 22

fest {sustantivo}

fest {sustantivo} (también: lag, sällskap, deltagare, kalas)

party {sustantivo}

(Skratt) Nu kommer - ett litet test som jag tycker ni skall testa på någon fest.

(Laughter) Now this is a -- it's a little test I encourage you to try out at a party.

Det är en otrolig stund som inträder, när en fest passerar sin höjdpunkt.

There's an incredible moment that happens when a party... passes its apex, its peak.

Frenchy och jag är konstmecenater så Chi Chi har bjudit oss på fest.

Now, Frenchy and I, we're patrons of the arts so Chi Chi invited us to a big party,

Jag menar, jag hörde att hans band spelar på en annan fest då.

I mean, I heard his band is playing at another party the same night.

Vi flyger till Europa i två timmar och du drar igång en fest?

Your father and I fly to Europe for two hours, and you throw a party?

fest {sustantivo} (también: tillställning)

do {sustantivo}

Menar du att vi inte kan gå på Dylans fest?

Does this mean we can't go to Dylan's birthday party?

Nej, jag vill inte gå på fest i dina byxor.

No, I don't want to go to a party in your pants.

Död och fest är en dålig kombination.

Death and good times, they don't mix.

fest {sustantivo} (también: beröm, lovprisande, firande, nattvardsfirande)

celebration {sustantivo}

I mitt tycke är den 8 mars en dag för minnen mer än en dag för fest.

For me today is a day of remembrance, not a day of celebration.

Det som borde vara en folkfest har i viss mån blivit en fullständigt kommersialiserad fest.

What ought to be a celebration for the people has, to some extent, become a completely commercialised celebration.

Med dagens fest inleds slutspurten, men vi kommer inte i mål förrän om två år.

Today's celebration marks the beginning of the home stretch, but the finish is not in sight for another two years.

Fotboll borde vara en fest och internationella möten, som ett världsmästerskap eller ett europamästerskap, borde då verkligen komma folket

Football should be a celebration, and international fixtures such as World Cups or European Championships really ought to belong to the

Jag glömmer inte bort att andra platser, som också varit avsedda för fest och glädje, alltför ofta förvandlas till dystra och sorgtyngda

I should not forget that many places, where joyful celebrations are also held, are all too often transformed by sadness and mourning, due to a lack of adequate safety measures.

fest {sustantivo} (también: explosion, sprängning, utblåsning, punktering)

blowout {sustantivo}

fest {sustantivo} (también: kalas, glädje, njutning, nöje)

treat {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "fest":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fest" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

grill fest

BBQ

Rätt så vanlig fest.

Pretty random fiesta.

Det var hans 50- års fest.

It was his 50th birthday.

Om sex dar ska jag ha fest.

6 days and I become 18.

Håll ett öga på fest prissarna.

Keep an eye on them bachelors.

Snuten stängde Stiflers fest.

No, man, Stifler's got shut down.

" Proteser till vardag och fest. "

Prosthetics-R-Us, aisle six.

Det är ljudet av sång och fest.

It is the noise of song and revelry.

Det är inte tillfället att slakta några feta kalvar och ställa till med fest.

This is not the opportunity to slay a few fatted calves and have a feast.

Vilken fest det skulle bli för de stora amerikanska multinationella företagen!

Clearly the big American multinationals would have a field day!

Idrottsligt sett blev det mycket riktigt en fest, förutom kanske för våra italienska vänner.

In sporting terms, it was indeed a festival, except perhaps for our Italian friends.

Men det blev en fest som dock överskuggades av vissa så kallade supportrars uppträdande.

However, the festival was, once again, overshadowed by the behaviour of some alleged supporters.

Och givetvis, om allt annat skulle misslyckas, kan du ju alltid bara flyga iväg och njuta av en kul fest.

And, of course, if all else fails, you can just run off and enjoy a fun fiesta.

Regeringarna vill generöst finansiera, vilket parlamentet började med att föreslå, denna stora kollektiva fest.

The governments are willing to come up with generous funding for this great joint festivity, as was the European Parliament's initial wish.

Euro 2000 var inte bara en grandios fotbollsfest, det var också en fest av brödraskap och solidaritet mellan Europeiska unionens medborgare.

Not only was Euro 2000 a superb festival of football, it was also a festival of solidarity among the citizens of the European Union, whom it brought closer together.

Här kan man läsa följande: De bedste ønsker, Frohes Fest, Best Wishes, Meilleurs Vux, Migliori Auguri, Beste Wensen, Boas Festas och på svenska har det formulerats Med bästa lyckönskningar.

This reads as follows: Best Wishes, De bedste ønsker, Frohes Fest, Meilleurs Vux, Migliori Auguri, Beste Wensen, Boas Festas and, in Swedish, Med bäste lyckönskningar, as it has become.

I själva verket blev det i mångt och mycket en storslagen och lyckad fest, och det är med rätta som denna resolution innehåller beröm av de nederländska och belgiska myndigheterna för detta.

In practice, the festival turned out to be a huge success all-round, and this resolution rightly mentions that we should congratulate the Dutch and Belgian authorities on this achievement.

Palabras similares

fenotyp · feodal · ferie · feriekoloni · ferier · fermentering · feromon · ferrari · fertil · fertilitet · fest · festa · festande · festar · festen · festföremål · festlig · festlighet · festmåltid · festpryda · festsabotör

más

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"fest" en inglés

fest {sustantivo}

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "fest":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fest" en Inglés

Palabras similares