Traducción Sueco-Inglés para "håller"

 

"håller" en inglés

Resultados: 1-22 de 5225

håller {verbo}

håller {vb}

holds (third pers. sing. simple present) {vb}

Och detta håller för bakterier, idéer, produktacceptans, beteenden, och liknande.

And this holds for germs, ideas, product adoption, behaviors, and the like.

Mycel genomtränger alla landskap, det håller ihop jord, det är extremt ihärdigt.

The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious.

Den principen håller bara om besluten är vetenskapligt oklanderliga.

That principle only holds good if the decisions are scientifically irreproachable.

Läget måste förbättras innan landet håller sitt allmänna val i juli.

The situation must be rectified before the country holds its general elections in July.

Tillit i och respekt för framtiden, och tillsammans tror jag att vi kan ha ett avtal som håller.

Confidence and respect in the future, and between us I believe we can have a settlement that holds.

håller {vb} (también: upprätthåller)

maintains (third pers. sing. simple present) {vb}

Dessutom håller han nära kontakt med sin amerikanska motsvarighet Dennis Ross.

He also maintains close contact with his US counterpart Dennis Ross.

Jag noterar att Hughes hävdar motsatsen; det är inte första gången hans egen regering inte håller med honom.

I note that Mr Hughes maintains otherwise; not for the first time his own government disagrees with him.

Vi har fortfarande en statlig monopolkontroll över lagring och distribution vilket håller uppe mycket höga priser.

We still have a state monopoly control of storage and distribution which maintains very high prices.

Jag är glad att rådets företrädare slog fast att rådet för närvarande håller fast vid linjen att vapenembargot måste finnas kvar.

I am glad that the Council representative made it clear that the Council currently maintains the line that the arms embargo must be
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "håller":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "håller" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Den håller.

It sticks.

Håller med.

Copy that.

Håller du?

You got me?

Håller ni med?

Do you concur?

Jag håller med.

Yeah, I'm in.

Du håller tyst.

You keep quiet.

Jag håller med.

I go with that.

Håller ni med?

Do you agree?

Ni håller med?

You agree.

Det håller inte!

That is not on!

Håller du med?

Would you agree?

Det håller inte

That won't work.

Det håller inte!

That is untenable!

Jag håller med er.

I agree with you.

Vi håller med er.

We agree with you.

Håller ni inte med?

Do you agree?

Vi håller inte med.

We do not agree.

Håller ni inte med?

Don't you agree?
 

Resultados del foro

"håller" en inglés - Resultados en el foro

Palabras similares

Más en el diccionario español-alemán.