Resumen

inne {adjetivo}
hot · hip · trendy · in · in

inne- {adjetivo}
inside · indoor

inn {sustantivo}
restaurang · värdshus

detalles completos

Sinónimos

inne: hett · inomhus · invändigt

inn: hostel · hostelry · lodge

más (4)

Traducción Sueco-Inglés para "inne"

 

"inne" en inglés

Resultados: 1-29 de 280

inne {adjetivo}

inne {adj.} (también: eldig, ivrig, brännbar, kontroversiell)

hot {adj.}

Börjar det bli varmt här inne?

Is it getting hot in here?

Det blir bara varmare och varmare här inne.

It's getting hotter in here all the time.

inne {adj.} (también: hipp)

hip {adj.}

Min mission är att göra det inne att dela saker.

I'm on a mission to make sharing hip.

inne {adj.} (también: hipp, trendig)

trendy {adj.}

inne (trendig) {adj.} (también: trendig)

in (trendy) {adj.}

Den burmesiska militärdiktaturen är nu inne på sitt 43: e år av illegitimt styre.

The Burmese military dictatorship is now in its 43rd year of illegitimate rule.

Jag förstår mig egentligen inte på det gräl vi har haft, som Swoboda var inne på.

In fact, I do not understand the squabbling we have had which Mr Swoboda touched on.

Därigenom står hon själv, bildligt talat, redan med ena foten inne i fängelset.

In so doing, she does in fact already have one foot in prison, figuratively speaking.

I konsekvens därmed kan jag bekräfta att situationen inne i landet är omöjlig.

I can therefore tell you that the situation in the country is impossible.

Det motsvarar också det kustnära fisket som är typiskt inne i Östersjön.

It also corresponds to the coastal fishing which is typical in the Baltic Sea.

inne (innanför linjen) {adj.} [dep.]

in (within the lines) {adj.} [dep.]

inne- {adjetivo}

inne- {adj.} (también: intern, inre, inner)

inside {adj.}

Extratecknen får stå någonstans i ordet, i början, i slutet eller inne i ordet.

The additional lines may lay anywhere in the word - at the beginning, at the end or inside.

Ibland är det säkrare att fartyg befinner sig utanför hamnarna vid dåligt väder än inne i dem.

Sometimes, in bad weather it is safer for ships to be outside, rather than inside, the port.

Och sedan, eftersom de unga individerna finns i min samling, skär jag in i dem och tittar där inne.

And then, because the juveniles are in my collection, I cut them open and look inside.

Hur lång tid tror du hon skulle vänta medan jag sitter inne?

How long you think she's gonna wait for me while I'm inside?

Vi är faktiskt de enda som håller finansieringsverksamheterna vid liv och i funktion inne i Tjetjenien.

We are, in fact, the only ones keeping funding activities alive and functional inside Chechnya.

inne- {adj.} (también: inomhus)

indoor {adj.}

Ute var det trettio grader, inne plöjde jag mig igenom en väldigt väldokumenterad men ändå nedstämmande analys av Europeiska kommissionens...

Thirty degrees outside and I was indoors ploughing my way through an enormous, well-documented, but also depressing analysis of the functioning of the European Commission.

inn {sustantivo}

restaurang {sustantivo}

inn (restaurant (in a rural setting)) {sustantivo} (también: café, brasserie, steakhouse)

värdshus {sustantivo}

inn (restaurant (in a rural setting)) {sustantivo} (también: tavern)
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "inne":

Sinónimos (Inglés) para "inn":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "inne" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     inte inne

     hålla inne

Där inne.

Back there.

     stänga inne

     stänga inne

Titta där inne.

Try back there.

Vi är inne.

The ball is up.

Tiden är inne.

The time is now.

Nu är tiden inne.

Now is the hour.

Din tid är inne!

Your time has come!

Är herr Kerner inne?

Is Mr. Kerner there?

Vilket oväsen där inne.

What's all that noise?

Vi är inne på rätt väg.

The approach is right.

De har hållits inne.

They remained out of sight.

Jag är inne vid benet nu.

I'm at the bone, all right?

Jag är inne i top 10 nu!

I got the top 10 spots now!

Palabras similares

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.