Traducción Sueco-Inglés para "inordnar"

"inordnar" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

inordnar {verbo}

inordnar {ger.} (también: täcker, sträcker sig, har en räckvid, genomströvar)

ranging {ger.}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "inordnar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mexiko inordnar sig därmed bland de stater där ett demokratiskt maktskifte är det normala.

Mexico now ranks among the states in which democratic changeovers of power will become the norm.

Baselkonventionen, liksom EU själv, inordnar sedan länge många av dessa som farliga.

The Basle Convention, and indeed the EU itself, has long since classified many of them as hazardous.

Till sin favör har organet den politiska viljan hos dem som inrättar det och inordnar det vid sidan av ministerrådet.

I shall not refer again to the various analyses and wishes expressed both by the Commission and by our rapporteur.

Vissa medlemsstater inordnar nu kosttillskotten bland livsmedlen, och andra medlemsstater inordnar dem bland läkemedlen.

Some Member States currently classify food supplements as food, and others as medicines.

Det krävs dessutom en ny och mer omfattande juridisk bas, som inordnar frågan om kulturen i reformeringen av strukturfonderna.

A new and extended legal basis is also needed, with culture included in the reform of the structural funds.

Rådets direktiv 92/43/EEG inordnar sjögräsängarna med Posidonia Oceanica bland de prioriterade livsmiljöerna.

Directive 92/43/EEC classifies posidonia meadows as being priority habitats.

Men det stämmer att kommissionen inordnar företaget Coillte bland de statliga företagen, eftersom det ägs av irländska staten.

However, it is true that the Commission classifies this company called Coillte as a state enterprise, because it is owned by the Irish State.

Det är med andra ord inte rimligt att rådet beslutar över parlamentets interna arbetsordning och därmed inordnar institutionerna i en tydlig hierarki.

In other words, it is not fair for the Council to take decisions on the internal working procedures of Parliament, thereby arranging the institutions in a clear hierarchy.

Då Amsterdamfördraget inför den nya artikel 7, inordnar det begreppet om tjänster i allmänhetens intresse i Europas gemensamma värderingar.

Mr President, ladies and gentlemen, the question of services of general interest is one of the themes for discussion within the context of the Intergovernmental Conference.

Palabras similares

innovativ · innovativt · innovatör · inofficiell · inofficiellt · inom · inomhus · inomhusbad · inopportun · inordna · inordnar · inövad · inpacka · inpackande · inpackning · inpackningsbad · inpass · inpassad · inpassande · inpiskare · inplacera

más

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.