Traducción Sueco-Inglés para "kam"

 

"kam" en inglés

Resultados: 1-25 de 33

kam {sustantivo}

kam {sustantivo} (también: rygg, upphöjd rand, nock)

ridge {sustantivo}

kam {sustantivo} (también: fördel, rygg, brädd, kant)

edge {sustantivo}

kam {sustantivo} (también: vapen, tofs, krön, bergskam)

crest {sustantivo}

Men den verkliga icke-vuxna till 65 procent hade inte någon kam alls.

But the actual sub-adult at 65 percent had no crest at all.

pryda med kam

to crest

kam {sustantivo} (también: honungskaka)

comb {sustantivo}

kam {gén. com.}

cam {sustantivo}
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "kam" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Vi får inte dra alla över en kam.

We must not tar everyone with the same brush.

Vi skall här inte dra allt över en kam.

We should not try to lump everything together here.

Man kan dock inte dra alla öar över en kam.

But we cannot measure everyone by the same standards.

Det är naturligtvis viktigt att vi inte drar alla över en kam.

Of course, it is important not to put all our eggs in one basket.

Men man kan inte dra all nationalism över en kam.

However, we cannot put all forms of nationalism into one pigeonhole.

Den som drar alla dessa över en kam gör sig skyldig till bondfångeri.

Anyone who lumps all of this together is clearly deluding himself.

Därför skär vi inte heller alla ledamöter i den avgående kommissionen över en kam.

To this end, we do not tar all the outgoing Commission with the same brush.

Men vi får här inte göra felet att dra avreglering och privatisering över en kam.

We must not, though, make the mistake of lumping deregulation and privatisation together.

Det är inte rätt att dra rasism och så kallad homofobi och islamofobi över samma kam.

It is not right to throw racism and so-called homophobia and Islamophobia into the same pot.

Det är viktigt att myndigheterna behandlas individuellt och inte skäres över en kam.

It is important that the agencies should be treated individually and not all lumped together.

Vad som jag finner ytterst oroande är att ni drar hela luftfartssektorn över en kam.

The thing that causes me great concern is that the whole aviation sector is being lumped together.

Trakasserier och anklagelser om separatism som drar alla över en kam hör fortfarande till vanligheterna.

Harassment and sweeping accusations of separatism continue to be the order of the day.

Jag får hela tiden det intrycket - jag reser ju mycket i dessa länder - att dessa stater helt enkelt skär alla över en kam.

I often have the impression - I come across this all the time - that all these states are being put in the same pigeon-hole.

Ni visade ofta att ni tyckte om att dra alla kritiker över en kam, eftersom alla var värdelösa.

Mr Zalm, you were one of the harshest critics, because anyone who wanted to change the Stability Pact was considered a softie.

Motståndarna borde handskas lite försiktigare med sin kritik, för den leder till att de skär alla som är kritiska över en kam.

Opponents should be somewhat more careful in their criticism rather than appear, as critics, to be all of the same mind.

Om vi drar hela den arabiska världen över en kam så skulle den en gång kunna vända sig mot Israel på ett alldeles väldigt sätt.

If we treat the entire Arab World in the same way, this could rebound on Israel in a big way.

Min slutsats är således att det inte kommer att leda till några lösningar om man drar alla droger och drogmissbrukare över en kam.

My conclusion is, therefore, that lumping all drugs and drugs users together will not provide a solution.

Vi stöder inte föredragandens ståndpunkt i fråga om tjurfäktning, eftersom det är fel att dra alla över en kam.

As regards bullfighting, we do not accept the rapporteur's position, given that it is wrong to apply a broad brush approach to everything.

Faktum är att frågor som rör organiserad brottslighet, terrorism, människohandel och invandring inte kan dras över en kam som ett enda problem.

The Netherlands of integration, even if that word was completely absent from today ’ s discourse by the President-in-Office.

Uppror, våldsam aggressivitet och för somliga en tendens att dra den som yttrade detta och alla hans gelikar över en kam.

Rebellion, violent aggression, and for some, a tendency to reject wholesale in the same way the author of these suggestions and all those like him.

Palabras similares

kålrot · kalsonger · kalufs · kalv · kalva · kalvar · kalvbräss · kalvfilé · kalvkött · kalvskinn · kam · kambrik · kamé · kamel · kameleont · kamelia · kamera · kameratagning · kamfer · kamgarn · kamgarnstyg

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.