Resumen

kompletterande {adjetivo}
completive · complementary · supplemental · supplementary

Sinónimos

kompletterande: komplettera · tillägg

Ejemplos de uso

... har två kompletterande frågor....
... är min första kompletterande fråga....
... gäller de kompletterande systemen....

más (20)

Traducción Sueco-Inglés para "kompletterande"

"kompletterande" en inglés

Resultados: 1-24 de 253

kompletterande {adjetivo}

kompletterande {adj.} (también: avslutande)

completive {adj.}

kompletterande {adj.} (también: fullständigande, komplement-, utfyllnads-)

complementary {adj.}

Den informella G8-processen är också enormt viktig men har en kompletterande funktion.

The informal G8 process is also hugely important, but it is complementary.

Kommissionens roll kan sedan vara kompletterande efter den inledande fasen.

The Commission's role can then be complementary after the initial phase.

Vi erkänner argumenten för ett kompletterande och alternativt satellitradionavigeringssystem.

We recognise the case for a complementary and alternative satellite radio navigation system.

Dess kompletterande roll kommer till uttryck i samordningen av medlemsstaternas verksamheter.

Its complementary role is manifesting itself in the coordination of Member State activities.

En kompletterande utredning genomfördes av tre generaldirektörer.

A complementary inquiry was carried out by three DirectorsGeneral.

kompletterande {adj.} (también: extra, tilläggs-, fyllnads-, supplement-)

supplemental {adj.}

kompletterande {adj.} (también: extra, tilläggs-, fyllnads-, supplement-)

supplementary {adj.}

Jag skulle bara vilja ställa en kompletterande fråga till rådsordföranden.

I would simply like to put a supplementary question to the President-in-Office.

Genom detta protokoll upprättas en kompletterande fond som höjer taket med fem …

This protocol establishes a supplementary fund, which multiplies the ceiling by five...

En annan kompletterande fråga gäller samordnaren för Sensus-programmet.

A second supplementary question concerns the coordinator of the Sensus programme.

När Crowley formulerar sin fråga kan ni ställa en kompletterande fråga.

You may submit a supplementary question when the time comes for Mr Crowley to ask his.

Information om rättigheter och kompletterande uppförandekoder är nödvändiga.

Information about rights and supplementary codes of conduct is needed.

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "kompletterande":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "kompletterande" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Jag har två kompletterande frågor.

I have two additional questions.

Det är min första kompletterande fråga.

This is my first additional question.

Detta gäller de kompletterande systemen.

That applies equally to top-up schemes.

Kan ni ge några kompletterande uppgifter?

Can you fill out the detail?

Men vad menar vi med kompletterande åtgärder?

But what do we mean by further measures?

Min kompletterande fråga handlar också om Burma.

My additional question is also about Burma.

Jag har ingen kompletterande information att ge.

I have no further information to give you.

Låt mig komma med två kompletterande kommentarer.

I would like to make two further observations.

Ni begär kompletterande rapporter till parlamentet.

You request additional reports to Parliament.

Tack för denna kompletterande information.

Thank you very much for that additional information.

Vissa grupper kan då få kompletterande stöd.

Specific groups can then receive additional support.

Jag ber er att besvara Evans kompletterande fråga.

Do n't forget that this is not the House of Commons.

Tack, fru Roure, för dessa kompletterande upplysningar.

Thank you, Mrs Roure, for this additional information.

Jag vill dock komma med två kompletterande kommentarer.

I do have two additional comments to make.

En ny kompletterande vitbok hälsas med tillfredsställelse.

A new White Paper is a welcome development.

Finansmarknaderna / Kompletterande pensionsskydd

The next item is the joint debate on the following reports:

Så en sista punkt beträffande de kompletterande åtgärderna.

One final point about the accompanying measures.

De europeiska institutionerna har en kompletterande funktion.

The European services fulfil an additional role.

Inre säkerhet behöver ett yttre kompletterande skydd.

Internal security needs its flanks protected from the outside.

Den formen av kompletterande åtgärder ger mig en otäck bismak.

Complementarity in this form leaves a nasty taste in my mouth.

más

Palabras similares

kompetensutveckling · kompetent · kompilator · kompilera · kompilering · kompis · kompisar · komplement · komplett · komplettera · kompletterande · komplettering · kompletteringskurs · komplex · komplexa · komplexitet · komplicera · komplicerad · komplicerat · komplikation · komplikationer

más

Más en el diccionario portugués-español.