Resumen

korsa {verbo}
to intersect · to hybridize · to hybridise · to cut · to cross · to crossbreed · to criss-cross · to crisscross · to traverse · to thwart · to intercross

detalles completos

Ejemplos de uso

korsa över
korsa planer
korsa med varandra

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Sueco-Inglés para "korsa"

"korsa" en inglés

Resultados: 1-31 de 33

korsa {verbo}

korsa {vb} (también: skära, skäras, korsas)

to intersect {vb}

korsa {vb} (también: skapa en hybrid)

to hybridize {vb} [EEUU]

De kan korsa sig med naturliga arter och resultatet kan vara något som man inte avsåg med genmanipuleringen.

They might hybridise with natural varieties, or something may be produced that was not intended when the genes were manipulated.

korsa {vb} (también: skapa en hybrid)

to hybridise {vb} [GB]

De kan korsa sig med naturliga arter och resultatet kan vara något som man inte avsåg med genmanipuleringen.

They might hybridise with natural varieties, or something may be produced that was not intended when the genes were manipulated.

korsa {vb} (también: förkorta, smita, sänka, skära upp)

to cut {vb}

korsa {vb} (también: möta, stryka, passera, gå om)

to cross {vb}

Denna kommer att göra det lättare för invånarna i gränsområdena att korsa EU: s yttre gränser.

This will make it easier for border residents to cross the external borders of the EU.

Det finns 36 gränsövergångar längs denna gräns där det är möjligt att korsa gränsen på ett lagenligt sätt.

There are 36 crossing points along this border where it is legally possible to cross.

korsa varandra

to criss-cross

Ledningen är praktiskt taget färdig och det saknas bara att välja en anslutningspunkt för att korsa Pyrenéerna.

The line is practically finished and all that remains is to select the connection point to cross the Pyrenees.

Och Han sa till mig: '' Skåda det nya landet med dina ögon. '' Du skall inte korsa denna flod, Jordan. ''

And he said unto me, '' Behold the new land with thine eyes. '' Thou shalt not cross over this river Jordan. ''

korsa {vb}

to crossbreed {vb}

korsa {vb} (también: korsa varandra)

to criss-cross {vb}

korsa varandra

to criss-cross

korsa {vb} (también: korsa varandra)

to crisscross {vb}

korsa varandra

to criss-cross

korsa varandra

to crisscross

korsa

to criss-cross

Detta är djur som kan praktiskt taget simma hela vägen från ekvatorn till polcirklarna och tillbaka och kan korsa hela oceaner under loppet

These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year.

korsa {vb} (también: gå över, färdas över, genomkorsa)

to traverse {vb}

korsa {vb} (también: hindra, motverka, motarbeta)

to thwart {vb}

korsa {vb}

to intercross {vb}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "korsa" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

korsa med varandra

to interbreed

Vi måste korsa de där tre sänkorna.

We've gotta cross those three folds of ground.

En time-out kvar, och han har 75 yards att korsa.

One time out left, and he has 75 yards of Astrodome turfto go.

Vi har tagit bort byråkratin för brottsligheten att korsa gränserna.

We have removed the red tape from crime crossing our borders.

Det är nu lättare än någonsin för brottsligheten att korsa gränserna.

Crime is now crossing borders now more easily than ever before.

Det betyder att gas kommer att kunna korsa gränserna utan begränsningar.

Competitiveness and smooth operation of the latter will not be ensured either.

Hur svåra livsvillkoren än var var det ofta väldigt lätt att korsa gränserna.

However difficult the living conditions, border crossings were very often easy.

Josua, jag anbefaller dig och inger dig styrka, ty du skall korsa Jordan och leda folket.

Joshua, I charge you and strengthen you, for you shall go over Jordan to lead the people.

Våra rättsväsenden är dock endast nationella eller lokala, och de kan inte korsa våra inre gränser.

Commissioner, as you know, organised crime is growing very strongly.

Om dessa fartyg tillåts korsa Atlanten öppnar detta slussarna och etablerar ett prejudikat.

I am also very pleased with the statement that the Commissioner has made here, which has filled us with hope.

Och Han sa till mig: '' Skåda det nya landet med dina ögon. '' Du skall inte korsa denna flod, Jordan. ''

And he said unto me, '' Behold the new land with thine eyes. '' Thou shalt not cross over this river Jordan. ''

Tro mig, jag har också tvingats korsa åtskilliga interna säkerhetszoner för att komma fram till denna gemensamma konsensus.

Believe me, I too have had to intrude on several internal security zones to arrive at this common consensus.

De kan korsa sig med naturliga arter och resultatet kan vara något som man inte avsåg med genmanipuleringen.

They might hybridise with natural varieties, or something may be produced that was not intended when the genes were manipulated.

Målsnöret är nu i sikte, och Bulgarien kommer att korsa det om man bara ökar sina ansträngningar och genomför de återstående reformerna.

Bulgaria must also in the first months of the year focus all its efforts on addressing its remaining shortcomings.

RB: Jag har för mig att Virgin Airlines la in en fullsidesannons där det stod "Kom igen, Richard, det finns bättre sätt att korsa Atlanten på!"

RB: In fact, I think our airline took a full page ad at the time saying, you know, come on, Richard, there are better ways of crossing the Atlantic.

Detta är djur som kan praktiskt taget simma hela vägen från ekvatorn till polcirklarna och tillbaka och kan korsa hela oceaner under loppet av ett årstid.

These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year.

Detta är ett problem som vi måste behandla mycket seriöst, eftersom det faktiskt redan finns hot om att korsa andra gränser, att införa andra typer av anspråk.

It is a problem that needs to be dealt with very seriously because there are now threats to block other borders and take revenge elsewhere.

. – Jag välkomnar tillfället att bidra till denna debatt i dag, trots att jag oundvikligen kommer att korsa en del av den mark som har täckts så väl av ordförandeskapet.

The presidency will inform the European Parliament on the progress achieved in this field in accordance with Article 21 of the Treaty on European Union.

más

Palabras similares

korrodera · korrosion · korrugera · korrumpera · korrumperad · korrumperade · korrupt · korrupta · korruption · kors · korsa · korsad · korsande · körsång · korsas · korsband · körsbär · körsbärsröd · körsbärsrött · körsbärsträd · korsbefrukta

más

Más traducciones en el diccionario español-portugués.