Resumen

lysa {verbo}
to gleam · to flame · to burn · to blaze · to beacon · to shine · to light

detalles completos

Sinónimos

lysa: briljera · flamma · glänsa

más (5)

Ejemplos de uso

lysa med
lysa med
låta lysa

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Sueco-Inglés para "lysa"

 

"lysa" en inglés

Resultados: 1-27 de 31

lysa {verbo}

lysa {vb} (también: glänsa, glimta, lysa med svagt sken, glimma)

to gleam {vb}

lysa med svagt sken

to gleam

lysa {vb} (también: låga, flamma, brusa upp, skälla ut)

to flame {vb}

lysa {vb} (también: bränna, längta, vara het, brinna)

to burn {vb}

lysa {vb} (también: kungöra, förkunna, gå på, stråla)

to blaze {vb}

lysa {vb} (también: vägleda)

to beacon {vb}

lysa {vb} (también: stråla, glänsa, skina, briljera)

to shine {vb}

Och det häftiga med flourescens är att den inte bara lyser klart utan att den även kan lysa genom vävnad.

And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue.

Det vore snarare viktigt att reda ut samspelet mellan de gällande direktiven, för att i någon mån lysa upp djungeln inom konsumentskyddet

What would be more important, in order to shine some light into the jungle in the interests of consumer protection, would be clarification

lysa {vb} [antic.] (también: lysa upp, tändas, belysa, tända)

to light {vb}

Så när du tar fyra på den här för att få den att lysa och två på den här för att få den att lysa.

So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.

Du skulle kunna lysa upp en hel by med den här killens ögon.

You could light up a village with this guy's eyes.

lysa upp

to light

lysa upp

to light up

(Skratt) Pojke: Den här började lysa, men inte den här.

(Laughter) Boy: This one lighted up, and this one nothing.
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "lysa":

© Folkets synonymlexikon Synlexbriljera · flamma · glänsa · skina · stråla

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "lysa" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     lysa med

to flash

     lysa med

to air

     låta lysa

to flash

     lysa med

to flourish

     lysa upp

to brighten

     lysa upp

to irradiate

     lysa upp

to brighten up

     lysa mycket starkt

to glare

De kommer lysa svagare.

It'll dim.

Tills alla stjärnorna lysa

U ntil the stars are all alight

Och det är därför som jag vill lysa upp världen.

And that is why I want to illuminate the world.

(Skratt) Pojke: Den här började lysa, men inte den här.

(Laughter) Boy: This one lighted up, and this one nothing.

Du skulle kunna lysa upp en hel by med den här killens ögon.

You could light up a village with this guy's eyes.

Han tappar sina nyckar, och jag kommer lysa så att han hittar dem.

He'll drop his keys, and I won't glow to help him find 'em.

Och nu ska de göra självlysande kaniner och få alla möjliga saker att lysa.

And now they're making Glow-rabbits and Glow-all-sorts-of-things.

Vi hoppas att gemenskapens ansträngningar och initiativ kommer att lysa igenom i det slutliga resultatet.

No attempt must be made to deregulate public services, in particular the supply of water.

Den hälsosamma konkurrensens strålkastare kommer i sanning att lysa upp de europeiska bankernas mörka valv.

Truly the spotlight of healthy competition will fall on the dark vaults of European banks.

Så när du tar fyra på den här för att få den att lysa och två på den här för att få den att lysa.

So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.

Och det häftiga med flourescens är att den inte bara lyser klart utan att den även kan lysa genom vävnad.

And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue.

Men om du tror att du dricker det dyra vinet, kommer delar av hjärnan som hör ihop med njutning och belöning att lysa upp som en julgran.

But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree.

Palabras similares

lyktstolpe · lymfkörtel · lymfkörtelcancer · lymmel · lyncha · lynne · lynnig · lyra · lyrisk · lyrtorsk · lysa · lysande · lysdioder · lyse · lysgranat · lysmask · lysningskalas · lysraket · lysrör · lysrörsbelysning · lyssna

más

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.