Traducción Sueco-Inglés para "otäck"

 

"otäck" en inglés

Resultados: 1-16 de 16

otäck {adjetivo}

otäck {adj.} (también: obehaglig, anstötlig, stötande, betänklig)

otäck {adj.} (también: dum, elak, besvärlig, kinkig)

nasty {adj.}

Men liksom greve Dracula har EU-fördrag en otäck vana att återuppstå.

But, like Count Dracula, EU treaties have a nasty habit of coming back to life.

Den formen av kompletterande åtgärder ger mig en otäck bismak.

Complementarity in this form leaves a nasty taste in my mouth.

otäck {adj.} (también: ruskig)

mean {adj.} [EEUU]

otäck {adj.} (también: avskyvärd, vedervärdig, ohygglig, ful)

hideous {adj.}

otäck {adj.} (también: skrämmande, farlig, hårig)

hairy {adj.}

otäck {adj.} (también: hemsk, ohygglig, förskräcklig, kuslig)

ghastly {adj.}

otäck {adj.} (también: olycklig, ond, elak, hemsk)

evil {adj.}

otäck {adj.} (también: motbjudande, vedervärdig, äcklig, osmaklig)

disgusting {adj.}

otäck {adj.} (también: skrämmande, läskig, kuslig)

scary {adj.}

Så det humanitära biståndet står nu inför en verkligt otäck utmaning.

So humanitarian aid now faces a really scary challenge.

otäck (mycket ful) {adj.} (también: besvärlig, pinsam, otrevlig, oroväckande)

ugly {adj.}

Detta är någonting inom den fina sporten, den europeiska sporten, som gör den otäck.

This is something within the beautiful game, the European game, which is making the game ugly.

otäck {adverbio}

otäck {adv.} (también: avskyvärd, djurisk, gräslig, rå)

beastly {adv.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "otäck":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "otäck" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En otäck dröm.

A horrid dream...

Var jag otäck?

Hey, how was that?

Det är en otäck känsla.

It's unnerving, though.

Kuba är en otäck diktatur och ovan nämnda fakta är väl kända.

Cuba is a horrendous dictatorship, and the facts I have just mentioned are well known.

Dessutom ser jag en snabb ökning av politisk extremism, en otäck och blind nationalism: det är den europeiska nationalismen och den vet inga gränser.

We are being told, no, no, it is not dead, the patient is still alive, and the ratification process will continue.

Palabras similares

östtyskt · ostvart · ostyrig · osund · osv. · osviklig · osvikligt · osympatisk · osynlig · osyrad · otäck · otacksam · otacksamhet · otäckt · otalig · otaliga · otåligt · otämjd · otänkbar · otappad · otät

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.