Traducción Sueco-Inglés para "rang"

rang {sustantivo} (también: plats, utrymme, ställning, uppgift)

rang {sustantivo} (también: stadium, grad, årskurs, betyg på prov)

rang {sustantivo} (también: ställning, släkt, värdighet, examen)

rang {sustantivo} [antic.] (también: samhällsställning, förläggningsplats, station)

rang {gén. com.} (también: gruppering)

tonfall {sustantivo}

klang {sustantivo}

ringning {sustantivo}

klingande {sustantivo}

cirkel {sustantivo}

signal {sustantivo}

liga {sustantivo}

ring {gén. com.}

brännare {sustantivo}

ringformation {sustantivo}

manege {o.sg.}

arena {o.sg.}

bana {o.sg.}

ring (i boxning) {gén. com.} [dep.]

slå [slog|har slagit] {vb}

omge [omgav|har omgett] {vb}

ringa [ringde|har ringt] {vb}

ringa upp {vb}

klinga [klingade|har klingat] {vb}

genljuda {vb}

skalla {vb}

ringa in {vb}

ringa med {vb}

ringmärka {vb}

     hög rang

     lägre i rang

     Högre i rang

     placera efter rang

Medelhavsområdet är inte av tredje rangen; det har samma rang, samma vikt.

Vi vill ha förbindelser av hög rang med Turkiet av säkerhetspolitiska, ekonomiska och politiska skäl.

Med tanke på utvecklingen av utflaggnings- och andra register är det ett imperativ av högsta rang.

Många inhemska medborgare har tyvärr ingen hygglig bostad och ändå räknas de inte som medborgare av andra rang.

Rådets senaste beslut betonar att " alla europeiska språk är lika i värde och rang ur kulturell synvinkel ".

Därför hälsar jag med tillfredsställelse det faktum att tanken att ge dem konstitutionell rang verkar breda ut sig inom konventet.

Och dessutom smyger man in en särskild kategori parlamentsledamöter, som kommer att ha högre rang än de övriga.

Detta beslut har i mina ögon kraftigt styrkt den dolda uppfattningen hos de 15 medlemsstaterna om länderna i Centraleuropa som medlemmar av lägre rang.

Vi måste förhindra att religionen får rang av lag, ens sekundär lag, jämfört med statens lagar, när den kränker de mänskliga rättigheterna, oavsett om det gäller kvinnor eller män.

Genomförandet av denna prioritering resulterar i att ett seminarium kommer att arrangeras den 6 och 7 juli i Paris, där experter och flera personer med ministers rang kommer att delta.

Det är nödvändigt att kampen mot arbetslösheten inte enbart består av goda föresatser, utan att den har samma rang som valutan och som kampen mot inflationen, vilka vi är införstådda med.

Fisket är en ekonomisk aktivitet av första rang som grundar sig på enorma investeringar och ger upphov till sysselsättning på ganska hårda villkor, faktiskt i hela områden inom gemenskapen.