Resumen

rangordning {sustantivo}
preference

detalles completos

Sinónimos

rangordning: hierarki

Ejemplos de uso

... är värdets rangordning....
... försvara en rangordning av normerna....
... rangordning bör utgå från fo...

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Sueco-Inglés para "rangordning"

 

"rangordning" en inglés

Resultados: 1-21 de 28

rangordning {sustantivo}

rangordning (placering efter rang) {sustantivo} (también: förkärlek, preferens)

preference {sustantivo}

I det avseendet skulle jag än en gång vilja betona att kommissionen lägger fram olika alternativ, utan att göra en inbördes rangordning.

On this score I would once again stress that in its report the Commission presents various options but does not express any preference for...
 

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "rangordning":

© Folkets synonymlexikon Synlexhierarki

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "rangordning" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

rang_k är värdets rangordning.

Rank K is the rank of the value.

Vi måste slutligen försvara en rangordning av normerna.

Finally we must defend the principle of the hierarchy of standards.

Denna rangordning bör utgå från forskarna och företagen.

This prioritisation should focus primarily on researchers and businesses.

Men då finns denna rangordning också för alkohol, herr Flynn!

But then we also have to introduce a similar system for alcohol, Mr Flynn!

Valsedlarna för fastställande av denna rangordning kommer nu att delas ut.

The ballot papers to establish this order of precedence will now be distributed.

Det är helt enkelt frågan om att fastställa en rangordning mellan dessa kandidater.

All we are doing is establishing an order of precedence among the candidates.

Syftet med omröstningen är endast att fastställa en rangordning.

The aim of this vote is simply and exclusively to determine the order of precedence.

Whitehead har genom sina inlägg i dag egentligen motsatt sig denna rangordning.

What Mr Whitehead has said today has actually contradicted this order of priorities.

En verklig rangordning måste förenas med det faktum att ytterligare byråkrati skall undvikas.

There is a need to strike a balance between a genuine ranking and avoiding additional bureaucracy.

Inte minst är det allmänt känt att denna rangordning i flera fall har överklagats.

We are aware, in particular, of a number of appeals which have been lodged against the list in question.

Men hittills har det inte nödvändigtvis förekommit en rangordning, och inte heller faktorer för uteslutning.

But to date there had not necessarily been any form of ranking or factors dictating exclusion.

Men när det gäller förslagen saknas det en rangordning för prioriteringarna, något jag skulle vilja föreslå.

There is, however, no prioritisation in the proposals, and this is something I would like to suggest.

För Europeiska centralbanken är den ekonomiska politiken klart underordnad prisstabiliteten i rangordning.

As far as the European Central Bank's tasks are concerned, economic policy is clearly secondary to price stability.

Jag vet inte vilken rangordning ändringsförslagen kommer att ges beroende på att en del har strukits av miljöutskottet.

I do not know which of the amendments will be ruled in order because a number were struck out in the Environment Committee.

En annan av de viktiga följder som redan påpekats av Rothley och Florio, är principen om bestämmelsernas rangordning.

Another of the important consequences, to which Mr Rothley and Mr Florio have referred, is the principle of a legal hierarchy.

Dit kan vi nå genom att tillämpa de kriterier som används för att fastställa detta mervärde, med sikte på rangordning och uteslutning.

Such areas would be pinpointed by applying criteria for defining this added value in terms of creating rankings and exclusion.

Resterande 10 procent kan hyras ut till andra grupper, dock på grundval av objektiva kriterier med inslag av rangordning efter social prioritet.

the remaining 10 % may be allocated to other groups, but on the basis of objective criteria, with an element of social prioritisation.

Endast ja-rösterna kommer att räknas och jag påminner var och en av ledamöterna att omröstningen helt enkelt avser att fastställa en rangordning.

Only the votes 'for ' will be counted and may I remind you all that all we are doing is establishing an order of vote.

Slutligen kan jag bara stödja den rangordning som har införts av utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd för bearbetning av avfall.

Finally, I certainly support the hierarchy in waste treatment introduced by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.

Men när denna rangordning väl fastställts måste kommissionen ta hänsyn till den för att fastställa gemenskapsprogram för denna problematik.

However, once this hierarchy has been established, the Commission must take it into account when drawing up Community programmes related to such issues.

Palabras similares

rånare · rand · randig · randsy · rang · rangerar · rangklass · ranglig · rangordna · rangordnar · rangordning · ranka · rankas · ränksmidare · rann · ränna · rännande · rännar · ränner · rännil · rännor

más

Además bab.la te proporciona el diccionario alemán-español para más traducciones.