Resumen

såsom {adverbio}
as

såsom {preposición}
qua · for

såsom {pronombre}
such · such as

detalles completos

Sinónimos

såsom: som

Ejemplos de uso

anse såsom
såsom lejon
Såsom att du är en ski...

Traducción Sueco-Inglés para "såsom"

"såsom" en inglés

Resultados: 1-25 de 359

såsom {adverbio}

såsom {adv.} (también: som)

as {adv.}

De här förslagen rör naturkatastrofer, såsom bränder, torka och översvämningar.

These proposals relate to natural disasters, such as fires, droughts and floods.

Även sjukdomar såsom malaria och tuberkulos kräver årligen alltför många offer.

Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually.

Att senarelägga dem, såsom rådet föreslår, var dessutom att förvärra problemet.

To postpone them, as the Council is proposing, would only make the problem worse.

Så tanken på att bygga upp motståndskraft emot det såsom antibiotika är felaktig.

So the idea that you build up a resistance to it as an antibiotic is quite wrong.

Internationella organisationer såsom i synnerhet EU har en viktig roll att spela.

International organisations such as the Union also have an important role to play.

såsom {preposición}

såsom {prp.}

qua (latin) {prp.}

såsom {prp.} (también: om, i, i fråga om, på)

for {prp.}

En nolltillväxt, såsom det krävs av några medlemsländer, tycks mig orealistisk.

In my view, the call from some Member States for zero growth is unrealistic.

Jag tror att vi äntligen, såsom kommissionen önskar, har ett bra diskussionsunderlag.

As the Commission wanted, I believe that we finally have a good basis for discussion.

Såsom också föregående talare pekar på är den ökade statsskulden en anledning till oro.

As previous speakers also pointed out, increased state deficits give cause for concern.

Jag tror att halvlösningar såsom kolbindning inte kan vara en lösning för framtiden.

I think that semi-solutions such as carbon storage cannot be a solution for the future.

Detta gäller särskilt djur som föds upp för livsmedelsproduktion, såsom gödkycklingar.

This applies especially to animals raised for meat production, such as broiler chickens.

såsom {pronombre}

såsom {pron.}

such (like that, for example) {pron.}

De här förslagen rör naturkatastrofer, såsom bränder, torka och översvämningar.

These proposals relate to natural disasters, such as fires, droughts and floods.

Även sjukdomar såsom malaria och tuberkulos kräver årligen alltför många offer.

Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually.

Internationella organisationer såsom i synnerhet EU har en viktig roll att spela.

International organisations such as the Union also have an important role to play.

Min önskan är den att specialfordon såsom ambulanser skall nå höga räddningsnivåer.

I want special-purpose vehicles such as ambulances to have high recovery quotas.

Vi måste sluta att betrakta minoritetsgrupper, såsom invandrare, som beklagansvärda.

We must finally stop seeing minority groups, such as immigrants, as pitiful.

såsom {pron.}

such as (like that, for example) {pron.}

De här förslagen rör naturkatastrofer, såsom bränder, torka och översvämningar.

These proposals relate to natural disasters, such as fires, droughts and floods.

Även sjukdomar såsom malaria och tuberkulos kräver årligen alltför många offer.

Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually.

Internationella organisationer såsom i synnerhet EU har en viktig roll att spela.

International organisations such as the Union also have an important role to play.

Min önskan är den att specialfordon såsom ambulanser skall nå höga räddningsnivåer.

I want special-purpose vehicles such as ambulances to have high recovery quotas.

Vi måste sluta att betrakta minoritetsgrupper, såsom invandrare, som beklagansvärda.

We must finally stop seeing minority groups, such as immigrants, as pitiful.

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "såsom":

© Folkets synonymlexikon Synlexsom

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "såsom" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

anse såsom

såsom lejon

Såsom att du är en skitkärring.

Like, you're a dirty bitch.

såsom att dricka vatten med ett löv.

Like the way he drinks water with a leaf.

Herr Pronk har ordet såsom föredragande.

I give the floor to the rapporteur, Mr Pronk.

En interparlamentarisk församling såsom AVS.

An interparliamentary assembly, like that of the ACP.

Det finns jättebra system, såsom KIPP systemet.

There are great ones, like KIPP's; it's a great system.

Hellre två än inget, såsom det var förut.

Two is better than none, which is what happened before.

Vi kanske inte ser oss själva såsom vi verkligen är.

Maybe we just don't see ourselves the way we really are.

Jag behöver dig såsom Cuba Gooding behövde en större roll

# I need you like Cuba Gooding needed a bigger part~ #

Herr Añoveros Trias de Bes har ordet såsom föredragande.

I give the floor to the rapporteur, Mr Añoveros Trias de Bes.

Såsom jag sade i måndags gör varje fall av bedrägeri mig ont.

I said to you on Monday that each case of fraud pains me.

Det finns mer hållbara alternativ, såsom gas och kompostering.

More sustainable alternatives include gassing and composting.

Jag behöver dig såsom Ben Affleck behöver skådespelarlektioner

# I need you like Ben Affleck needs acting school~ #

Många har redan föregripit direktivet såsom France Telecom.

Many have already anticipated this directive, like France Telecom.

Endast några mindre tekniska betänkanden, såsom det om förfalskningar.

Just a few little technical reports like this one on counterfeiting.

Rådet kräver nu att artikel 37 skall läggas till såsom rättslig grund.

Today the Council is urging that Article 37 be added to the legal base.

Spenderade det första halv året med att amma, såsom jag kan se det."

Spent the first six months breastfeeding, the way I can see it."

Det finns även andra frågor att ta itu med, såsom jordbruk och fiske.

There are also other matters, like agriculture and fisheries, to deal with.

Man har tagit itu med viktigt riskavfall såsom spilloljor och batterier.

I should be grateful if the Council and the Commission would respond to this.

Palabras similares

särskilja · särskiljande · särskilt · särskola · sårskorpa · särskriva · särspel · särtryck · särvux · sås · såsom · säsong · säsongen · säsongsbetonat · säsongsbiljett · satan · satanisk · sataniska · satanism · satanistiskt · satans

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.