Resumen
sprida {verbo}
to retail · to promulgate · to flash · to familiarize · to familiarise · to emit · to distribute · to disseminate · to deploy · to circulate · to broadcast · to bandy · to bandy about · to scatter · to shed · to spread · to transmit · to transfuse · to hawk
Traducción Sueco-Inglés para "sprida"
"sprida" en inglés
sprida {verbo}
sprida {vb} (también: kungöra, förkunna, promulgera, offentliggöra)
Utslaktning av smittade djur och de djur som kan tänkas sprida sjukdomen förblir den viktigaste metoden för att effektivt motverka utbrott.
Därför är det viktigt att sprida och tillämpa den sociala uppförandekoden som, vilket också är sant, måste genomföras tillsammans med de
sprida {vb} (también: göra förtrogen, göra bekant, införa)
sprida {vb} (también: göra förtrogen, göra bekant, införa)
sprida {vb} (también: dela ut, klassificera, sprida ut, distribuera)
sprida ut
Slutligen vill jag peka på att en del hallickar missbrukar Internet för att sprida foton på unga prostituerade människor.
De få medel som vi har i Europa måste vi använda till konkreta projekt och inte slentrianmässigt sprida ut enligt principen att alla skall
Du kan ta reda på om din webbplats har identifierats som en webbplats som kan innehålla eller sprida skadlig programvara på startsidan i
Redan några dagar före den 1 januari 2002 måste man sprida euro.
sprida {vb}
Det primära ändamålet med Internet är inte att sprida straffbart och skadligt innehåll.
För att kunna göra detta räcker det inte att sprida ren faktainformation.
Systemet ger oss också möjligheten att sprida kunskapen till barn..
Att sprida " information " om informationssamhället - vem skulle väl kunna motsätta sig detta?
Avslutningsvis vill jag säga att vi framför allt måste fortsätta att sprida mer information.
sprida inför anfall
Även om kommissionen kommer att sprida ut pengarna så snabbt som det krävs behåller parlamentet kontroll som den ena delen av
sprida {vb} (también: dela ut, cirkulera, vara i omlopp, gå runt)
... Hotlines, för att be dem sprida denna information.
Det finns praktiska problem i samband med relationerna mellan den som skall sprida euron och slutanvändarna, som är medborgarna, framför
; kommissionen skall sprida informationen.
sprida {vb} (también: basunera ut, basunera, göra allmänt känt)
Att vilja sätta munkavle på pressen och hindra den från att sprida information är en allvarlig kränkning av de grundläggande friheterna.
Jag avser minoriteternas rättigheter att ge ut egna informationsmedia och också att sprida idéer som går mot strömmen.
Man skulle kunna landsätta livsmedel med hjälp av fallskärmar, sprida information till Nordkoreas befolkning så att den kan stå emot och
Låt oss inte vara rädda för att sprida våra kulturer.
Ett nytt sätt att sprida innehåll - och därför en ny strid om kontroll - över den industri som ska sprida innehåll.
sprida {vb}
sprida {vb} (también: täcka, skingras, skingra, sprida ut)
sprida ut
Vi välkomnar betoningen på att försöka få ett europeiskt mervärde, och att inte sprida de begränsade medlen över hela det aktuella
Min första fråga är om kommissionen kan sprida ljus över detta så snart som möjligt.
Det budskap som gavs vid det tillfället skulle kanske kunna sprida lite ljus över det mörker som råder.
Ert förtydligande gav en viss klarhet, men jag tror att det vore lämpligt att också sprida kunskapen till själva sektorn.
Det är den inre marknadens svarta hål, och genom detta betänkande hoppas jag att parlamentet har kunnat sprida litet ljus.
Jag är naturligtvis tacksam mot budgetkontrollutskottet för att man har genomfört undersökningarna i syfte att sprida lite ljus över vår
Problemet är, som jag ser det, hur vi skall sprida kunskaperna till allmänheten.
Ert stöd har hjälpt till att sprida fred, stabilitet och välstånd i Europa.
Man får inte ens av misstag låta sjukdomen sprida sig genom kontaminerat foder.
Målet är nämligen att ge partierna monopol på att sprida europeismens goda budskap.
Kloningen kommer alltså att sprida sig, vare sig vi vill det eller inte.
sprida {vb} (también: sända ut, sända, överlämna, vidarebefordra)
Vi bör inte gripas av panik eller sprida panik varje gång en död vildfågel upphittas på en farm med viruskännetecken.
Till exempel har vetenskapen alltid förklarat för oss att gentekniskt förändrade organismer inte kommer att sprida sig vidare, inte hoppar
Till exempel, sexuellt överförbara sjukdomar. ~~~ kommer sprida sig via sexuella förbindelser.
För det första, datorer har blivit ett viktigt redskap för att sprida idéer, tankar och kunskaper.
sprida {vb} (también: uppfylla, överföra)
Sinónimos
Sinónimos (Sueco) para "sprida":
© Folkets synonymlexikon Synlexdistribuera · fördela · förmedla · kungöra · utbilda · utbreda · överföra
Ejemplos de uso
Ejemplos de uso para "sprida" en Inglés
Palabras similares
sprattla · sprattling · spray · sprayflaska · sprej · spreja · sprejburk · sprejflaska · spri · spricka · sprida · spridande · spridare · spridas · spridd · spridning · spridprogram · springa · springande · springare · springmask
Más traducciones en el diccionario francés-español.