Traducción Sueco-Inglés para "ställning"

Dessa länder måste också själva ta initiativ till att förbättra sin ställning.

Det är på tiden att vi funderar allvarligt på vår ställning och vårt agerande.

Detta är ett sätt på vilket de kan förbättra sin ställning i just detta hänseende.

Att ta ställning till dödshjälp ligger inte inom Europaparlamentets ansvarsområden.

Det patent som nyligen utfärdades till universitetet i Edinburgh medför problem vad gäller EPO: s ställning och de närmare bestämmelserna

Kommer då ledamöternas rättsliga ställning vara reglerad på ett entydigt sätt?

Jag skulle vilja säga några ord om parlamentets ställning i denna rapport.

Alla dessa grupper har också en viktig ställning i stadgan om de grundläggande rättigheterna.

Vi måste ta ställning till om detta hör hemma inom ramen för denna åtgärd eller inte.

Vidmakthållandet av denna tvetydighet skapar fåfängt hopp, främst hos Turkiet, om att landet skall uppnå en ställning det inte kan göra

och deras produktionsbolag fått en dominerande ställning.

Rådet har ännu inte tagit ställning i detta avseende, men jag har hört tvivel från en majoritet av ministrar som inte är övertygade om att

ställning på de olika delmarknaderna.

Det är goda nyheter, för därigenom stärker vi vår ställning.

Många utvecklingsländer lider av ålderdomliga kulturella mönster som har ett direkt orsakssamband med kvinnors eftersatta ställning.

Allvarliga problem kvarstår att lösa, i synnerhet de icke-muslimska samfundens rättsliga ställning, fastighetsregistreringar och prästers

I båda fallen handlar det om ingrepp i arbetstagarnas ställning.

I er dubbla ställning som ordförande för rådet och chef för den spanska regeringen får ni inte heller glömma att exportera mottot " mer

EU bör exempelvis uppmuntra den saudiska regeringen att öka takten på de reformer som stärker kvinnornas ställning.

 Vilken ställning har förhandlingarna mellan EU och USA om avtalet om utlämning?

Fördragens konstitutionalisering - Det närmare samarbetet - Öars ställning

Avtalens genomförbarhet är nära förknippad med deras rättsliga ställning.

Det internationella samfundet måste vara extra uppmärksamt på kvinnornas ställning.

Direktivet fastställer en definition av mikrokraftvärme och ger det en särskild ställning.

Vi måste ta ställning antingen för eller emot, stödja processen eller hindra den.

Vi uppmanar er alla att stödja dessa ändringsförslag som upprätthåller fackföreningarnas ställning.

Vi vill se slutresultatet innan vi tar ställning till om vi kan stödja det.

Att bevara kommer inte att förbättra EU: s ekonomiska ställning, konkurrenskraft eller sysselsättningsnivåer.

Personer med lägre utbildningsnivå har mindre chans att nå en hög social ställning eller få ett välbetalt arbete.

Vi vill att varje land även i fortsättningen skall ha var sin kommissionsledamot med lika ställning och rösträtt.

Min erfarenhet från alla gruppbesök och möten är att minoritetens femton punkter motsvarar majoriteten av väljarnas ställning i mycket

Den ställning som Europeiska rådets intog i samband med EU-budgeten för 2005, när det på ett konstlat sätt satte stopp för summan av

På lång sikt underminerar de Europas förmåga att upprätthålla sin ställning i världen, skapa varaktiga arbetstillfällen och öka resurserna