Resumen

stötta {sustantivo}
guy · stanchion · standard · supporter · truss · strut

stötta {verbo}
to buttress · to brace · to block · to stake · to support · to underpin · to guy · to strut

detalles completos

Sinónimos

stötta: hjälp · hjälpa · sporra

más (8)

Ejemplos de uso

stötta upp
stötta upp
stötta upp

más (20)

Traducción Sueco-Inglés para "stötta"

"stötta" en inglés

Resultados: 1-48 de 67

stötta {sustantivo}

stötta {sustantivo} (también: karl, kille, kuf, fågelskrämma)

guy {sustantivo}

stötta

to guy

stötta {sustantivo} (también: stolpe)

stanchion {sustantivo}

stötta {sustantivo} (también: stolpe, måttstock, kvalitet, mått)

standard {sustantivo}

Medicinska fodermedel får inte användas för att stötta eller förstärka dåligt skötta djuruppfödningsanläggningar eller svag djurhälsa och...

Medicated feed must not be used to support or underpin poor farm management or weak animal health and welfare standards.

stötta {sustantivo} (también: stöd, stödjare, stödbandage, stödförband)

supporter {sustantivo}

stötta {sustantivo} (también: konsol, bjälkförbindning, takstol)

truss {sustantivo}

stötta {gén. com.} (también: tvärslå, tvärbjälke, brobalk, stag)

strut {sustantivo}

stötta

to strut

stötta {verbo}

stötta {vb} (también: stödja, förse med strävpelare, förse med stöd)

to buttress {vb}

stötta {vb} (también: stödja, binda om, stötta upp, peppa)

to brace {vb}

stötta upp

to brace

stötta {vb} (también: stoppa, hindra, stänga av, blockera)

to block {vb}

stötta under

to block

stötta {vb} (también: riskera, satsa, staka ut, sätta)

to stake {vb}

stötta {vb} (también: stödja, bära, hålla uppe, bära upp)

to support (agree with, subscribe to) {vb}

Vad skall vi göra för att stötta Brasilien, och hjälpa landet att lyckas i detta försök?

What are we going to do to support Brazil, to help it to make this experiment a success?

Jag vet män som stannar hemma och arbetar i hemmet för att stötta fruar med karriär.

I know men that stay home and work in the home to support wives with careers, and it's hard.

Vad avser man göra för att stötta fångarna och deras anhöriga?

What steps will the Council take to support the prisoners and their relatives?

Vad avser man göra för att stötta fångarna och deras anhöriga?

What steps will the Commission take to support the prisoners and their relatives?

Vad ämnar rådet göra nu för att stötta dissidenterna på Kuba?

What does the Council intend to do now in order to support the dissidents in Cuba?

stötta {vb} (también: bekräfta, styrka, stödja)

to underpin {vb}

Vi fortsätter också att utlova vårt stöd för att stötta denna djärva och modiga process - nu och i framtiden.

And we continue to pledge our support to underpin this bold and courageous process - now and in the future.

Medicinska fodermedel får inte användas för att stötta eller förstärka dåligt skötta djuruppfödningsanläggningar eller svag djurhälsa och

Medicated feed must not be used to support or underpin poor farm management or weak animal health and welfare standards.

En del socialfondsprogram har emellertid dragits igång i flera länder för att stötta förekommande regionala ansträngningar att utveckla

However, some social fund programmes are set up in several countries to underpin existing regional efforts to develop tourism - two

Genom att göra det kommer vi inte bara att förstärka en sund ekonomisk utveckling, utan även, och särskilt, bidra till att stötta upp det

By so doing, we will not only be reinforcing sound economic development, but also, and in particular, helping to underpin civil society as

stötta {vb} (también: förlöjliga)

to guy {vb}

stötta

guy

stötta {vb} [constr.]

to strut {vb} [constr.]

stötta

strut

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "stötta":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "stötta" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

stötta med en pinne

to stick

Kan du inte försöka stötta mig?

Can't you be more supportive?

Men du behöver någon som kan stötta dig.

But he also needs someone who's gonna push him.

Att stötta denna är Europeiska unionens uppgift.

It is the job of the European Union to take care of this.

Var befann sig de stora vetenskapsorganisationerna i Europa, som skulle stötta oss?

Where are the large research organisations in Europe that supported us?

Parlamentet skall stötta och stimulera kommissionen i denna fråga, och det skall vi arbeta vidare med.

Parliament should be encouraging and supporting the Commission here, and we must do more work on this.

Tillsammans med oss kommer ni att vara stark nog att göra det, vi kommer att stötta er.

We have learned that getting to grips with the political substance of a Commission is quite a business.

Förra året talade det nederländska ordförandeskapet mycket om sina planer på att stötta och hjälpa Afghanistan.

However, some of the ghosts of Afghanistan’ s brutal past have re-emerged as other results have trickled in.

Man borde använda speciella medel för att stötta den ekologiska produktionen och sprida och saluföra produkterna.

Special funding should be made available to assist organic production and the promotion and sale of such products.

Sedan behöver vi ingripa också för att stötta upp processen för stabilisering och samverkan med länderna på Balkan.

For the Balkans, too, there is a need to intervene to strengthen the process of stabilisation and association.

Vi behöver europeiska nätverk för att ömsesidigt stötta varandra och för att starta bedömningsförfarandet utifrån.

We need European networks so as to be able to offer mutual support and to get the external evaluation process off the ground.

Jag stöder dem emellertid helhjärtat och jag stöder också fullständigt idén att parlamentet skall stötta den olympiska freden.

I hope that these Games, as Mrs Prets has said, take place in an atmosphere of tolerance and peace.

I stället för att stötta det västeuropeiska önskemålet att förnya kärnkraftenergin i Ukraina borde vi söka efter alternativ.

Instead of propping up the Western European desire to renew the nuclear energy of Ukraine, we should be looking to alternatives.

Därför griper vi naturligtvis efter varje halmstrå, med förhoppningen att vi åter kan få stötta en demokratirörelse i detta land.

Therefore, we are naturally clutching at any semblance of hope that we can again support a democratic movement in this country.

Ett av grundsyftena i Meda är just att stötta ekonomisk övergång och socio-ekonomisk utveckling i Medelhavsområdet.

One of the basic purposes of MEDA is indeed supporting economic transition and socio- economic development in the Mediterranean region.

Konstitutionen är emellertid ett steg framåt, och om den stöter på svårigheter så får vi försöka stötta den.

We would like to draw the period of reflection to a close at the end of 2007 with a firm, clear decision on what to do with the Treaty.

Det är viktigt att använda den och vara kreativa för att hitta sätt att stötta de demokratiska krafterna i Vitryssland.

Our new Member States have not only afforded us geographical proximity to Belarus, but also knowledge of that country and of its history.

más

Palabras similares

stöt · stöta · stötande · stötdämpare · stötesten · stötfångare · stötfångaren · stötig · stötsäker · stött · stötta · stöttepelare · stöttrupper · stötvåg · stötvis · stövel · stövelknekt · stövelskaft · stövla · stövlar · strå

más

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.