Resumen

sträcka {sustantivo}
haul · fetch · extent · distance · section · stretch · reach · tract

sträcka {verbo}
to reach · to pull · to dislocate · to strain · to tighten · to tighten up · to straighten · to stretch · to spread · to tense · to strain

detalles completos

Sinónimos

sträcka: avstånd · bit · distans

más (6)

Ejemplos de uso

sträcka på
sträcka ut
sträcka ut

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Sueco-Inglés para "sträcka"

"sträcka" en inglés

Resultados: 1-58 de 164

sträcka {sustantivo}

sträcka {sustantivo} (también: förvärv, dragning, fångst, byte)

haul {sustantivo}

sträcka {sustantivo} (también: avstånd, fint, dubbelgångare, gengångare)

fetch {sustantivo}

sträcka {sustantivo} (también: omfattning, område, yta, grad)

extent {sustantivo}

Man måste dra en gräns för hur långt det humanitära biståndet egentligen skall sträcka sig, och jag menar att denna gräns är korrekt för...

A limit needs to be set upon the extent to which humanitarian aid is really going to be provided, and I feel that the proper limit at...

sträcka {sustantivo} (también: reservation, stycke, kyla, tidsrymd)

distance {sustantivo}

Den når ut en riktigt lång sträcka jämfört med andra typer av liknande lösningar.

It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things.

Och Nike vet hur man får fram din fart och sträcka enbart från denna sensor.

And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor.

Margarethen eller inte, en vägsträcka på mindre 15 kilometer, en mycket kort sträcka.

Margarethen, which involves a stretch of road of less than 15 kilometres, a very short distance.

För detta skall en kodning finnas av ursprungs- och destinationsregion samt av den sträcka som tillryggaläggs.

For this there will be a codification of regions of origin and destination and of the distance travelled.

Ändringsförslag 110 handlar om att det inte skall utgå ersättning till förare efter tillrättalagd sträcka.

Amendment No 110 is about the need not to remunerate drivers according to a pre-arranged distance to be travelled.

sträcka {sustantivo} (también: område, avdelning, avsnitt, del)

section {sustantivo}

sträcka {sustantivo}

stretch {sustantivo}

Südbahn i Österrike är en gammal sträcka, och den har också regional betydelse.

The southern railway in Austria is an old stretch of line and is of regional importance.

Margarethen eller inte, en vägsträcka på mindre 15 kilometer, en mycket kort sträcka.

Margarethen, which involves a stretch of road of less than 15 kilometres, a very short distance.

Jag tror att jag ska sträcka lite på benen med Finchmeister.

You know, actually, I think I'm gonna go stretch my legs with the Finch-meister.

Utredningen av ärendet måste sträcka sig ända från Delors kabinett till Prodis kommission.

Any examination of the case must stretch all the way from the Delors cabinet up until Mr Prodi's Commission.

sträcka sig

to stretch

sträcka {gén. com.} (también: vidd, gripande, omfång, räckvidd)

reach {sustantivo}

sträcka fram

to reach

sträcka sig

to reach

sträcka ut

to reach

sträcka ut sig

to reach

Det är mycket enkelt att sträcka ut handen och trycka på den knappen, det borde inte vara svårt för någon ledamot.

It is very easy to reach out and press this button, it should not be difficult for any Member.

sträcka {gén. com.} (también: område, traktat)

tract {sustantivo}

sträcka {verbo}

sträcka {vb} (también: ge, nå, räcka, sträcka fram)

to reach {vb}

sträcka fram

to reach

sträcka sig

to reach

sträcka ut

to reach

sträcka ut sig

to reach

Det är mycket enkelt att sträcka ut handen och trycka på den knappen, det borde inte vara svårt för någon ledamot.

It is very easy to reach out and press this button, it should not be difficult for any Member.

sträcka {vb} (también: dra till sig, locka, attrahera, hålla tillbaka)

to pull {vb}

sträcka {vb} (también: rubba, rubba ur dess läge, vricka)

to dislocate {vb}

sträcka {vb} (también: sträva, pröva, slita, spänna)

to strain {vb}

sträcka {vb} (también: stelna, spänna, dra åt, spännas)

to tighten {vb}

sträcka

to tighten up

sträcka {vb} (también: stelna, spänna, dra åt, skärpa)

to tighten up {vb}

sträcka {vb} (también: rikta, släta, jämna)

to straighten {vb}

sträcka {vb} (también: sträcka sig, stretcha, sträcka på sig, töja)

to stretch {vb}