Traducción Sueco-Inglés para "strömavbrott"

 

"strömavbrott" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

strömavbrott {sustantivo}

strömavbrott {sustantivo} (también: lokalt strömavbrott)

brownout {sustantivo} [EEUU]

lokalt strömavbrott

brownout

strömavbrott {sustantivo} (también: blackout, kortvarig medvetslöshet, kortvarig minnesförlust, minneslucka)

blackout {sustantivo}

Ett vanligt strömavbrott och de krypen vänder ryggen till mig?!

A simple blackout and those Iittle brats turn their back on me?!

Men vad jag har hört är att avregleringen i Spanien har lett till ett stort antal brutna förbindelser, med strömavbrott i Madrid och andra

From what I hear, however, liberalisation in Spain has led to a number of broken connections, with blackouts occurring in Madrid and in other areas.

strömavbrott {n} (también: driftavbrott)

outage {sustantivo}

flera strömavbrott

multiple outage
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "strömavbrott" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Strömavbrott?

Power failure?

Strömavbrott är vanliga och det finns inga säkra energikällor.

There are frequent power cuts and there is no secure source of energy available.

Strömavbrott och avbrott i gas- och oljeförsörjningen skapar omedelbart interna kriser i många medlemsstater.

Power cuts and interruptions in the flow of gas and oil immediately result in internal crises in many Member States.

Förra månadens strömavbrott visade att något måste göras för att förbättra försörjningstryggheten.

This directive focuses primarily on high-efficiency cogeneration, namely processes which offer energy savings of at least 10 %.

I Sverige har vi haft ett mycket långt strömavbrott efter den stora stormen i vintras.

The small power generators frequently encounter problems relating to grid connection and the synchronisation amongst themselves.

Det investeras otroligt mycket pengar i energiförsörjning och ändå förekommer det strömavbrott nästan varje dag.

An incredible amount of money is being poured into the supply of energy, and yet electricity failures occur almost on a daily basis.

Dessutom förstördes privat och offentlig infrastruktur och det uppstod många problem med strömavbrott, avsaknad av kommunikationer och transporter osv.

The storm also destroyed the public and private infrastructure, leading to all the problems associated with a lack of electricity, communications, transport, etc.

Palabras similares

En el diccionario español-portugués podrás encontrar más traducciones.