Traducción Sueco-Inglés para "strejk"

"strejk" en inglés

Resultados: 1-8 de 8

strejk {sustantivo}

strejk {sustantivo} (también: angrepp, slag, hugg, stöt)

strike {sustantivo}

Inför denna situation har det tunisiska advokatsamfundet givit order om strejk.

In response to this situation, the Tunisian Lawyers Council declared a strike.

– Som ni vet berodde svårigheterna på en strejk bland arbetstagarna på flygplatsen.

As you know, the difficulty was due to a strike by workers at the airport.

Det är detta som orsakade de franska flygledarnas strejk i förra veckan.

This was the cause of the French air traffic controllers'strike last week.

Personalen är ibland tvungen att gå ut i strejk för att försvara sig.

These workers are sometimes obliged to strike out of self-preservation.

Faktum är att för er och er regering inträffade aldrig denna strejk.

As a matter of fact, for you and your government, that strike never happened.

Sinónimos

Sinónimos (Sueco) para "strejk":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "strejk" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

gå i strejk

to come out

att det talas om strejk på flygplatserna.

... that there is talk of industrial action in the airports.

Välfärdsstaten har gått i strejk, och medborgarna har upptäckt att de över en natt har blivit hänvisade till sina egna tillgångar.

The welfare state has downed tools, and citizens have discovered they have been left to their own resources overnight.

I dag pågår en strejk vid Strasbourgs flygplats och många ledamöter har inte kunna ordna sina resor på lämpligt sätt.

Mr President, I wish to raise a point of order under Rule 130, 152 or 166 with regard to the delay which is being caused today by the debate.

Stränga restriktioner av yttrandefriheten, arbetstagares rättigheter och rätten att bilda fackföreningar och gå ut i strejk ger fortsatt upphov till allvarlig oro.

It is against these yardsticks that the attempt by China – and now also by a number of countries within Europe – to have the arms embargo lifted must be measured.

När det gäller undantagen i händelse av strejk, bör det erforderliga varslet göra det möjligt för flygbolagen att agera i god tid för att följa bestämmelserna i denna förordning.

Furthermore, as Vice-Chairman of the ‘ Handicap’ Intergroup, I am glad that Article 11 refers to giving priority treatment to persons with reduced mobility.

Vi får inte bara fira modet och minnet av arbetarna i Gdansk och den roll som deras strejk spelade för järnridåns fall.

Yet it would now be an additional burden on, and indeed an intervention in, free-market regulatory mechanisms if we were to introduce provisions such as those the Commission has just proposed.

Palabras similares

strävhet · strävpelare · strävsam · strävsamhet · strax · streber · streck · strecka · streckkod · streckteckning · strejk · strejka · strejkande · strejkare · Strejkbrytare · strejkvakt · strejkvakter · streptokock · streptokockantigen · stress · stressa

más

Más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.