Traducción Sueco-Inglés para "tecknare"

"tecknare" en inglés

Resultados: 1-16 de 16

tecknare {sustantivo}

tecknare {sustantivo} (también: författare, ritare, bordslåda, byrålåda)

drawer {sustantivo}

Då verkar det väl konstigt om inte en passionerad tecknare som Leonardo skulle ha gjort ett självporträtt då och då.

So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self-portraits from time to time.

tecknare {sustantivo} (también: ritare)

draughtsman {sustantivo}

tecknare {sustantivo} (también: ritare)

draftsman {sustantivo} [EEUU]

tecknare {pl} [art.] (también: ritare)

drawers {pl} [art.]

tecknare {gén. com.} (también: animatör)

animator {sustantivo}

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "tecknare" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Den funkar inte för en tecknare.

There's nothing I can do as a cartoonist.

Det är mitt budskap till alla tecknare.

And that's the message I try to convey to them.

Vi samlade tecknare från alla fraktioner.

We took them away from their newspaper for three days.

Jag är tidningstecknare -- politisk tecknare.

So yeah, I'm a newspaper cartoonist -- political cartoonist.

Ni sägs vara en skicklig tecknare och ha en bra teknik i bergsklättring.

President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.

Och för världens diktatorer är det goda nyheter när tecknare, journalister och aktivister tiger still.

And for dictators all over the world, the good news is when cartoonists, journalists and activists shut up.

Ibland beordrade redaktörerna sina tecknare att rita det som de ville se, och tecknaren har ju en familj att försörja...

Sometimes editors would tell their cartoonists to draw what they wanted to see, and the guy has to feed his family, right?

Tanken var -- med samma utgångpunkt, ett splittrat land -- att samla tecknare från alla läger och låta dem skapa något tillsammans.

The idea was to have -- the same principal, a divided country -- take cartoonists from all sides and let them do something together.

Så, att förespråka yttrandefrihet är lätt här, men, som sagt, omgiven av förtryck eller motsättningar, vad kan en enkel tecknare göra då?

So, preaching for freedom of speech is easy here, but as you have seen in contexts of repression or division, again, what can a cartoonist do?

Om ett kreditvärderingsinstitut betalas av en emittent, snarare än av tecknare, sprider det tvivel om möjligheten med en ” nedvärderingsstränghet ” när värderingarna uppdateras.

If the rating agency is paid by an issuer, rather than by subscribers, it casts doubts regarding the possibility of 'downgrade rigidity ' when ratings are updated.

Tillbaka i Abidjan fick jag möjlighet att leda en workshop med lokala tecknare, och jag tänkte att i ett sånt här sammanhang kan tecknandet verkligen bli ett vapen mot motståndarna.

So back in Abidjan, I was given a chance to lead a workshop with local cartoonists there and I thought, yes, in a context like this, cartoons can really be used as weapons against the other side.

Palabras similares

teckenförklaring · teckengubbe · teckenläsare · teckenläsning · teckenskrivare · teckenspråk · teckensträng · teckna · tecknad · tecknande · tecknare · teckning · teckningssal · tedags · tee · tefat · tegel · tegelpanna · tegelplatta · tegelsten · tejp

más

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.