Resumen

teknik {sustantivo}
mechanics · execution · science · technique · technology

detalles completos

Ejemplos de uso

... teknik....
... med teknik-nationalismen....
... teknik mäter blodflödet...

más (20)

Traducción Sueco-Inglés para "teknik"

"teknik" en inglés

Resultados: 1-30 de 155

teknik {sustantivo}

teknik {sustantivo} (también: mekanik, maskinlära, arbetsgång)

mechanics {sustantivo}

teknik {sustantivo} (también: skicklighet, utförande, verkställande, fullgörande)

execution {sustantivo}

teknik {sustantivo} (también: skicklighet, lära, kunnande, forskning)

science {sustantivo}

Denna väldiga inkomst ska utgöra grunden för framtiden med hjälp av forskning och teknik.

This immense income will provide a basis for the future by means of science and technology.

Vi måste öka de ekonomiska medlen till vetenskapligt arbete och till ny teknik i alla länder.

We need to increase funding for science and new technologies in all countries.

Vetenskap, till skillnad från teknik, går hårt åt sunt bondförnuft.

Science, as opposed to technology, does violence to common sense.

Redan 1995 tecknades viktiga avtal om samarbete på området vetenskap och teknik.

In 1995 important agreements were signed on cooperation in the field of science and technology.

Vetenskap och teknik är nyckeln för att lösa de mänskliga samhällenas viktiga problem.

Science and technology are the key to dealing with the major problems that beset human society.

teknik {sustantivo}

technique (the method of doing something) {sustantivo}

Det är exakt samma metod, exakt samma teknik, exakt samma språk som används här.

The selfsame approach, the selfsame technique, the selfsame language are being used here.

Jag anser emellertid att den teknik som Cashman valt inte är lyckad.

I do not think Mr Cashman's chosen technique here is a good one, however.

Detta är en teknik som redan utnyttjats och som, förmodligen, man på nytt kan använda sig av.

This technique has already been used, and probably can be used again.

Nej, i stället måste vi undersöka vilken teknik som är den säkraste för slutförvaringen.

No, we must examine which final-disposal technique is the safest.

Vad skulle konsekvenserna bli om de franska tonfiskarna skulle sluta använda denna teknik?

Finally, what would be the consequences if French tuna fishermen were to abandon this technique?

teknik {sustantivo} (también: teknologi)

technology {sustantivo}

Se på våra barn och den teknik de använder och den arbetsmarknad de står inför.

Look at our children and the technology they use and the jobs market they face.

Därför är jag absolut för att man skall använda sig av bästa tillgängliga teknik.

That is why I am very much in favour of the best available technology being used.

Men det är viktigt att vi bygger ett upp ett allmänt förtroende för denna teknik.

But it is important that we build public confidence and trust in this technology.

Hur mycket teknik skulle vi behöva i denna värld för att uppnå våra koldioxidmål?

How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?

Varför skulle vi, med vårt kunnande inom denna teknik, behöva handla " utifrån ".

Why, given our efficiency in this technology, do we have to buy in from 'outside '?

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "teknik" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Intressant teknik.

Interesting approach.

Bort med teknik-nationalismen.

Let us do away with techno-nationalism.

Denna teknik mäter blodflödet i hjärnan.

This is tensor imaging.

Ok. ~~~ (Applåder) Nästa teknik... Jag gör det här snabbt.

OK. (Applause) Next is a term -- I do it quick.

Angående: Kunskaperna i digital teknik vid skolor och universitet

Subject: Digital literacy in schools and universities

Vi måste med hjälp av ny teknik konstruera tullar med tre särdrag.

For relocations outside the EU, there is a basic solution.

Denna teknik kan gynna bland annat fordons- och luftfartsindustrierna.

Amongst others, the automotive and aviation industries could benefit.

Därför är bedömandet av dess användande inte en fråga om neutral teknik.

This is why the assessment of their use stirs up so much emotion.

Den mest sofistikerade teknik ställd i EU-byråkratins tjänst.

It is the most sophisticated method available to the Community bureaucracy.

Det är en teknik behäftad med höga risker och okända risker finns framöver.

It is high-risk and there are unknown risks which lie ahead.

Framför allt måste vi satsa på alla former av teknik som kan tillämpas i Afrika.

They say that the Commission should look again at its methodology.

Genteknik är en nyskapande och, enligt min uppfattning, mycket nyttig teknik.

Genetic engineering is a ground-breaking discipline and strikes me as very useful.

Paradoxalt är dock att den enda större köparen av tysk militär teknik är just Turkiet.

Ironically, the only country which buys more German armaments is Turkey.

Ni sägs vara en skicklig tecknare och ha en bra teknik i bergsklättring.

President-in-Office, you are said to be skilled in drawing and adept at mountaineering.

Jag är säker på att ny teknik kan utvecklas för att bekämpa och förhindra skogsbränder.

Risk capital is also crucial to support small and medium-sized enterprises.

Unionens teknik får inte vara en uppskjutandets teknik, det måste vara en beslutsteknik.

We cannot always wait until the last minute, run out of time, and put it off.

Med mitt nya åtagande, Marilyn Monrobot, vill jag använda konst för att skapa teknik.

With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.

Det är under detta århundrade som revolutionen inom information och teknik kommer att äga rum.

The countries that have achieved this top all the available statistics.

Därför måste vi använda den teknik som visar sig mest lämplig.

My third comment concerns the protection of privacy and fundamental rights in the war on terror.

Jag skulle vilja påstå att vi inom EU: s institutioner har en tendens att göra teknik av allt.

I would say that what we have in the European institutions is a tendency to technify everything.

más

Palabras similares

teckning · teckningssal · tedags · tee · tefat · tegel · tegelpanna · tegelplatta · tegelsten · tejp · teknik · teknikbaserade · tekniker · tekning · teknisk · tekniskt · teknokratisk · teknologi · tektonisk · telefax · telefon

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.