Frases de bab.la: Negocios | Abreviaturas (Español-Francés)

Carta | Email | Facturas | Pedido | Reuniones | Reservaciones | Abreviaturas | Títulos y cargos
pdf logo

Abreviaturas : Abreviaturas

a.m (ante meridiem)
a.m. (ante meridiem) : avant midi
se usa con el reloj en formato de 12 horas luego de las 00:00 pero antes de las 12:00
aprox. (aproximadamente)
approx. (approximativement)
se usa con estimados
A/A
attn. (à l'attention de)
se usa cuando se mantiene correspondencia con una persona específica
Dipl. (Diplomatura - Título obtenido luego de tres años de estudio)
Licence
título universitario
CET (Hora Central Europea)
HEC (heure d'Europe centrale)
se usa en correspondencia con compañías en otros husos horarios
S.A.R (Su Alteza Real)
S.A.R. (Son Altesse Royale)
título para personalidades de la realeza
es decir,...
c.à.d (c'est-à-dire)
se usa para aclarar algo
S.A. (Sociedad Anónima)
S.A. (Société Anonyme)
se escribe después de ciertos nombres de empresas
SRL (sociedad de responsabilidad limitada)
S.A.R.L. (Société À Responsabilité Limitée)
se escribe después de ciertos nombres de empresas
N/A (no aplica)
n/a (non applicable)
se usa cuando algo no procede o es irrelevante
nro. (número)
n° (numéro)
se usa en pedidos
al año, anualmente
p. a. (par an)
se usa cuando se describe algo que sucede anualmente
p.m. (post meridiem)
p.m. (post meridiem) : après-midi
se usa con el reloj en formato de 12 horas, luego de las 12:00 pero antes de las 00:00
Ver reverso
R.S.V.P. (retournez, s'il vous plaît)
indica que hay texto por ambos lados de una hoja
Vicepresidente
V.P. (vice-président)
el segundo a cargo después del presidente

En tema de negocios lo mejor es curarse en salud, por ello te recomendamos que contrates a un traductor profesional para causar buena impresión a tus clientes y socios. Si lo que necesitas es mejorar tus habilidades lingüísticas, ¿por qué no echar un vistazo a algunas tarjetas sobre negocios de las lecciones de vocabulario?